Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is the oldest of them all.
הוא הכי זקן מכולם.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the father of two children.
הוא אבא לשני ילדים.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the father of three children.
הוא אבא לשלושה ילדים.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the tallest boy.
הוא הילד הגבוה ביותר.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the president of the company in fact.
הוא נשיא החברה, למעשה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the namesake of the st. honoré cake.
הונורטוס הוא הפטרון של האופים ושל המגדנאים.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the author of a number of books.
הוא קיבל אותו לבסוף ב-1983 ובא בשערי בית הלורדים.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the final boss of s.t.a.r.
מה שכן, סקוט חלה והדבר גרם לו להיחלש מאוד מהתקפותיו של פאראלקס.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the man you can rely on.
זה האדם שעליו תוכל לסמוך.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in zen, he is the 21st patriarch.
הוא נולד בגנדהארה במאה הרביעית.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the captain of the united states national team.
בשארית האביב של 2007 הוא שותף במשחקים מועטים.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the man whom we all respect.
הוא האיש אותו כולנו מוקירים.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the twin brother of fellow playwright, anthony shaffer.
הוא נולד למשפחה יהודית בליברפול, והוא אחיו התאום של המחזאי אנתוני שייפר.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the fastest runner in the world.
הוא רץ הכי מהר בעולם.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the european dragon and is from norway.
יש לו כוחות דרקון, וכינויו הדרקון האמריקאי.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the younger brother of al qaeda leader ayman al-zawahiri.
הוא אחיו הצעיר של מנהיג אל-קאעידה איימן א-זוואהירי.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he is the only british prime minister to have been assassinated.
פרסיבל היה ראש הממשלה היחידי בבריטניה שנרצח.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not that he is the mashiach, but that he perhaps could be.
גם בתקופת מחלתו המשיכו החסידים להביע בפומבי את ביטחונם שהוא יחיה.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: