Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pain in eye
keev ain
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pain in eye (finding)
keev ain
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pain in heart (finding)
keev hameshuyax lalev
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[d]pain in head nos
keev rosh (lo keevim bemearot haaf o migrena)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pain in testis/scrotum
keev baashaxim
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
he felt a pain in his back.
הוא חש בגבו.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are a pain in my neck!
אתה קוץ בתחת!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's a pain in the ass.
הוא כמו קוץ בתחת.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i felt a sudden pain in my side.
חשתי כאב פתאומי בצד.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you feel any pain in your stomach?
את מרגישה כאב כלשהו בקיבה?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he felt a sharp pain in his chest.
הוא הרגיש כאב חד בחזה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[d]pain in head nos (context-dependent category)
keev rosh (lo keevim bemearot haaf o migrena)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
he's suffering from acute pain in his life.
הוא סובל מכאב חריף בחיים שלו.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has pains in his side.
יש לו כאבים בצד.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he took great pains in the negotiation.
הוא השתדל מאוד במשך המשא ומתן.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take great pains in educating my daughter.
אני נוקט במאמצים רבים לחנך את בתי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: