Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anders hejlsberg joined the company as an employee and was the architect for all versions of the turbo pascal compiler and the first three versions of borland delphi.
אנדרס הצטרף לחברה כעובד, והיה הארכיטקט של כל גרסאות טורבו פסקל ושלוש הגרסאות הראשונות של דלפי.
languages which separate the programmatic interface of objects from the implementation, like visual basic and delphi, also tend to use the vtable approach, because it allows objects to use a different implementation simply by using a different set of method pointers.
שפות אשר מפרידות את תכנון הממשק (interface) מיישומו כמו visual basic וdelphi משתמשות אף הן במנגנון הטבלה הזמנית מכיוון שהיא מאפשרת לאובייקטים להשתמש במתודות שונות באמצעות סט של מצביעים.
the town delphi has a population of 2,373 people while the population of the municipal unit of delphi, including chrisso (ancient krissa), is 3,511.
בעיירה יש אוכלוסייה של 2,373 אנשים כאשר האוכלוסייה של מחוז דלפי, כולל כריסו, היא 3,511.
the short-beaked common dolphin ("delphinus delphis") is a species of common dolphin.
דולפין מצוי קצר חוטם (שם מדעי: "delphinus delphis") הוא מין של דולפין מצוי.
