Sie suchten nach: heaven (Englisch - Hebräisch)

heaven
עולם הבא

heaven knows why.
אלהים יודע למה.

"heavier than heaven".
heavier than heaven.

till the lord look down, and behold from heaven.
עד ישקיף וירא יהוה משמים׃

in the beginning god made the heaven and the earth
בהתחלה אלוהים עשה את השמים ואת הארץ

heaven and hell exist only in the human heart.
גן עדן וגיהנום קיימים רק בלב האדם.

in the beginning god created the heaven and the earth.
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ.

in the beginning, god created the heaven and the earth.
beresheet bara elohim, et ha shamayim et ha eretz.

my help cometh from the lord, which made heaven and earth.
עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
ויש אשר נסוהו וישאלו ממנו אות מן השמים׃

"tears in heaven" earned three of the six awards.
השיר tears in heaven זכה בשלושה מתוך ששת התארים.

and he said unto them, i beheld satan as lightning fall from heaven.
ויאמר אליהם ראיתי את השטן נפל כברק מן השמים׃

heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
השמים והארץ יעברו ודברי לא יעברון׃

and as ye go, preach, saying, the kingdom of heaven is at hand.
ובלכתכם קראו לאמר למכות השמים קרבה לבוא׃

also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
גם עתה הנה בשמים עדי ושהדי במרומים׃

and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
ויקרא אלהים לרקיע שמים ויהי ערב ויהי בקר יום שני׃

the following year, she starred in the critically acclaimed "ticket to heaven".
בשנה שאחרי כן היא שיחקה בסרט "ticket to heaven" שזכה לשבחים.

kalomira won the contest, earned 200,000 euros and a recording contract with heaven music.
קאלומירה זכתה במקום הראשון, והרוויחה חוזה הקלטות בסך 200,000 אירו עם heaven music.

after this manner therefore pray ye: our father which art in heaven, hallowed be thy name.
לכן כה תתפללו אבינו שבשמים יתקדש שמך׃

whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven.
הן כל אשר יודה בי לפני האדם אודה בו גם אני לפני אבי שבשמים׃