Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
over time, the design of the interstate shield has changed.
במהלך השנים השתנה עיצוב המגן של הכבישים הבין-מדינתיים.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
one of his sources of power was holding funding control over the interstate highways.
אחד ממקורות כוחו היה השליטה במימון של מערכת הכבישים הבין-מדינתיים.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, there are some segments of interstate owned and maintained by local authorities.
אך יש גם מקטעי כביש המתוחזקים והנמצאים בבעלותן של רשויות מקומיות.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
interstate 64 (i-64) is an interstate highway in the eastern united states.
הכביש הבין-מדינתי 64 (interstate 64) הוא כביש בין-מדינתי במזרח ארצות הברית.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the eastern end of the bridge connects directly to a t interchange with interstate 5, just southeast of downtown san diego.
הצד המזרחי של הגשר מסתיים ישירות בצומת t עם כביש 5, דרומית למרכז העיר סן דייגו.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
centennial is roughly divided in half by interstate 25, with most of its business and entertainment centers lying west of the highway.
העיר מתתחלקת לחצי על ידי הכביש הבין-מדינתי 25 שחוצה את העיר, רוב מרכזי הבידור והעסקים בעיר מרוכזים בצד המערבי לכביש.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chartered in 1856 on the banks of the big sioux river, the city is situated on the prairie of the great plains at the junction of interstate 90 and interstate 29.
העיר הוקמה בשנת 1856 על גדות הנהר סו הגדול (big sioux river), בערבת המישורים הגדולים, החוצה את ארצות הברית מדרום לצפון.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
concurrencies between interstate and u.s. route numbers are also allowed in accordance with aashto policy, as long as the length of the concurrency is reasonable.
כמו כן, על פי המדיניות של aashto, חפיפה בין הכבישים הבין-מדינתיים לבין מערכת הכבישים המהירים גם היא מותרת, אם אורכו של המקטע המשותף הוא סביר.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the thousand islands bridge connects new york state and ontario by traversing wellesley island at the northernmost point of interstate 81 in jefferson county and meets highway 137, which leads to highway 401.
ניתן לחצות את הגבול בין ארצות הברית לקנדה דרך גשר אלף האיים המחבר את כביש 81 בצפון מדינת ניו יורק עם כביש 137 באונטריו המוביל לדרך המהירה 401 החוצה את דרום מחוז אונטריו.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
people doing business along the route became prosperous due to the growing popularity of the highway, and those same people later fought to keep the highway alive in the face of the growing threat of being bypassed by the new interstate highway system.
רבים מהאנשים שניהלו עסקים בתוואי הכביש זכו לאורך השנים להצלחה רבה בשל הפופולריות הגוברת לה זכה הכביש - אותם האנשים נלחמו בהמשך לשמר את הכביש כאשר החל לגדול האיום של בניית כבישים מהירים חלופית.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 1957 the interstate shield designed by texas highway department employee richard oliver was introduced, the winner of a contest that included 100 entries; at the time, the shield color was a dark navy blue and only wide.
בשנת 1957, בסיום תחרות בה הוצעו 100 עיצובים שונים, התקבל המגן שעוצב על ידי ריצ'רד אוליבר ממחלקת התחבורה של טקסס; באותו הזמן, צבע המגן היה כחול כהה, ורוחבו היה רק 43 ס"מ.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the williamsburg bridge is a suspension bridge in new york city across the east river connecting the lower east side of manhattan at delancey street with the williamsburg neighborhood of brooklyn at broadway near the brooklyn-queens expressway (interstate 278).
גשר ויליאמסבורג (באנגלית: williamsburg bridge ) הוא גשר תלוי החוצה את איסט ריבר ומחבר בין האזור הדרומי מזרחי (the lower east side) של רובע מנהטן ושכונת ויליאמסבורג שברובע ברוקלין בעיר ניו יורק.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: