Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
here is my heart.
הנה הלב שלי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this flag belongs to:
הדגל שייך למדינה: @ option: radio this flag belongs to:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always in my heart
לנצח בלבי
Letzte Aktualisierung: 2018-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it belongs to me now.
זה שייך לי עכשיו.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're in my heart.
את בלבי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my heart stopped beating.
לבי חדל לפעום.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your voice touches my heart
तेरी आवाज़ मेरे दिल को छू जाती है
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't break my heart.
אל תשבור את לבי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the sister of my heart
את אחות ליבי
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he belongs to the catholic faith.
הוא בן האמונה הקתולית.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the user the image below belongs to.
המשתמש שאליו שייכת התמונה המוצגת להלן.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know who this car here belongs to?
אתה יודע למי שייך הרכב הזה?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to jesus i belong to god
אני שייך לאלוהים
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the right to divorce belongs to the women...
למרות פריחתה הכלכלית, תוחלת החיים בהדבי הייתה נמוכה למדי.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
is everything that belongs to you in that chest?
האם כל מה ששייך לך נמצא בתיבה ההיא?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he later stated that "it broke my heart ...
הוא נפצע ואיבד את הראייה באחת מעיניו.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my heart broke at the sight of the dying birds.
לבי נשבר למראה הציפורים הגוססות.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
וישלך את שמלתו מעליו ויקם ויבא אל ישוע׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then came to jesus scribes and pharisees, which were of jerusalem, saying,
אז באו אל ישוע הסופרים והפרושים אשר מירושלים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peter seeing him saith to jesus, lord, and what shall this man do?
ויהי בראות אתו פטרוס ויאמר אל ישוע אדני וזה מה הוא׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: