Sie suchten nach: occupation (Englisch - Hebräisch)

occupation
עבודה

military occupation
תפיסה לוחמתית

what is your occupation?
מה מקצועך?

my brother has no occupation now.
אחי מובטל עכשיו.

===novellas===* "an occupation of angels".
* an occupation of angels, 2005.

iraq remained under british military occupation until late 1947.
עיראק נותרה תחת שלטון צבאי בריטי עד לשלהי שנת 1947.

his father, a gardener by occupation, was an amateur violinist.
אביו, גנן במקצועו, היה כנר חובב.

between 26 july 1941 and 28 june 1944 the city was under german occupation.
במלחמת העולם השנייה העיר הייתה תחת כיבוש גרמניה הנאצית מ-26 ביולי 1941 עד ל-28 ביוני 1944.

in 1797 the town came under french occupation during the french revolutionary wars.
ב-1797 הייתה פרנקנטל תחת שלטון צרפתי במהלך מלחמות המהפכה הצרפתית.

.this destruction began with the soviet occupation by the red army on 28 june 1940.
ההשמדה החלה בכיבוש הסובייטי על ידי הצבא האדום ביוני 1940.

zakir was educating the baloch youth about the pakistani occupation of their homeland.
זאכר לימד את הנוער הבלוצ'י אודות הכיבוש הפקיסטני של אדמותיהם.

in 1945, the soviet occupation zone consisted primarily of the central portions of prussia.
שטח הכיבוש הסובייטי הכיל בעיקר את שטחיה המרכזיים של פרוסיה.

the school closed during the german occupation of paris (1940-44).
בית הספר נסגר בזמן הכיבוש הגרמני של פריז.

like the italian and french communist parties, the communist party of finland denounced the occupation.
כמו המפלגה הקומוניסטית האיטלקית וכמו זו הצרפתית, גינתה המפלגה הקומוניסטית הפינית את הפלישה.

the cave occupation ended before 152,000 years ago, possibly shortly after 207,000 years ago.
גילה של המערה מתוארך לבין 200,000-422,000 שנים לפני זמננו.

the german occupation of metropolitan france made france's hold on its overseas possessions, including indochina, tenuous.
כיבוש צרפת המטרופוליטנית על ידי גרמניה החליש את הניהול הצרפתי של המושבות שמעבר לים, כולל הודו-סין.

== world war ii ==during world war ii, selberg worked in isolation due to the german occupation of norway.
בתקופת מלחמת העולם השנייה עבד סלברג בבידוד, עקב הכיבוש הנאצי של נורבגיה.

===collaboration===during world war ii, louis vuitton collaborated with the nazis during the german occupation of france.
במהלך מלחמת העולם השנייה בית האופנה שיתף פעולה עם הנאצים במהלך הכיבוש על צרפת.

stock raising, agriculture, wine production and fruit growing are important occupations.
מקצועות חשובים נוספים הם גידול בעלי חיים, חקלאות, ייצור יין וגידול פירות.