Sie suchten nach: pleasant (Englisch - Hebräisch)

pleasant
noam

it was quite pleasant.
זה היה נעים למדי.

what a pleasant surprise!
איזו הפתעה משמחת!

he is a pleasant person.
הוא איש נעים.

we wish you a pleasant flight.
אנו מאחלים לך טיסה נעימה.

we were wont to meet at that pleasant spot.
היינו רגילים להיפגש במקום הנעים הזה.

an uninvited guest is a pleasant surprise.
אורח לא קרוא זו הפתעה נעימה.

i have just returned from a pleasant vacation at the seaside.
זה עתה חזרתי מחופשה נעימה בחוף הים.

they are pleasant, well written works in the galant style.
אלה הן יצירות נעימות, כתובות היטב בסגנון גאלאנט.

yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
וימאסו בארץ חמדה לא האמינו לדברו׃

and upon all the ships of tarshish, and upon all pleasant pictures.
ועל כל אניות תרשיש ועל כל שכיות החמדה׃

they deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.
הם ראויים לזקנה נעימה ומאושרת.

stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
מים גנובים ימתקו ולחם סתרים ינעם׃

and by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
ובדעת חדרים ימלאו כל הון יקר ונעים׃

i was forced to start everything from the beginning, and that wasn't pleasant.
אני מוכרח להתחיל את הכל מההתחלה, וזה לא נעים.

the city has a pleasant atmosphere and is one of the highlights of south-east sweden.
קרלסקרונה היא אחת מארבע הערים שבהן הורשו יהודי שבדיה להתיישב בתקופתו של גוסטב השלישי (1772).

not related to) whether or not the organism finds the reinforcer to be pleasant or aversive.
* חיזוק שלילי - הסרה או הפחתה של גירוי בלתי נעים (אברסיבי).

" he added, "the tale is not a pleasant one, but it is a lesson".
" והוסיף, "זה אינו סיפור נעים, אבל הוא מהווה לקח".

it was very pleasant. however, it would have been more pleasant if i had been able to speak english fluently.
היה נעים מאוד. אבל היה יכול להיות נעים עוד יותר אילו יכולתי לדבר אנגלית שוטפת.

a negative environment could induce a bad trip, whereas a comfortable and familiar environment would allow for a pleasant experience.
סביבה שלילית עלולה להביא ל"טריפ רע", בעוד שסביבה נוחה ומוכרת תביא ברוב המקרים לחוויה חיובית.