Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
על ערבים בתוכה תלינו כנרותינו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quaking aspen and willows are the most common species of deciduous trees.
צפצפות וערבות הם המינים הנפוצים ביותר מבין העצים הנשירים.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
וצמחו בבין חציר כערבים על יבלי מים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
יסכהו צאלים צללו יסבוהו ערבי נחל׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she sang the theme song of the rankin-bass tv movie "the wind in the willows".
היא שרה גם את שיר הנושא בסדרת טלוויזיה המבוססת על הספר "הרוח בערבי הנחל".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
על כן יתרה עשה ופקדתם על נחל הערבים ישאום׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the lord your god seven days.
ולקחתם לכם ביום הראשון פרי עץ הדר כפת תמרים וענף עץ עבת וערבי נחל ושמחתם לפני יהוה אלהיכם שבעת ימים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: