Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beauty is see but not touch
इनकी खूबसूरती देखने में बेहतरीन है लेकिन छूने में कोई दिक्कत नहीं है।
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beauty is see not to touch hindi
beauty is see not to touch hindi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but not to me?
लेकिन मेरे तक नहीं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beauty is only a nine day's wonder
सौंदर्य केवल नौ दिन का आश्चर्य है
Letzte Aktualisierung: 2017-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love to express myself but not to impress.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maybe we were meant to meet but not to be together
हम एक साथ रहने के लिए नहीं बने हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can close your eyes to reality but not to memories .
आप वास्तविकता से अपनी आंखे मूंद सकते हैं , मगर स्मृतियों से नहीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it's okey but not to be okey
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but not to control their supporters .
पर उनके समर्थकों को नियंत्रित करना नहीं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and our duty is only to convey the message to you clearly , "
औऱ हमारी ज़िम्मेदारी तो केवल स्पष्ट रूप से संदेश पहुँचा देने की हैं । "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
जो विश्वास के निर्बल है, उसे अपनी संगति में ले लो; परन्तु उसी शंकाओं पर विवाद करने के लिये नहीं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but not to the nonpurple nodes , and in fact ,
लेकिन नहीं nonpurple नोड के लिए , और वास्तव में ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now concerning the things whereof ye wrote unto me: it is good for a man not to touch a woman.
उन बातों के विषय में जो तुम ने लिखीं, यह अच्छा है, कि पुरूष स्त्री को न छुए।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carefully remove any contaminated clothing , taking care not to touch the chemical yourself .
सावधानीपूर्वक संक्रमित कपड़ा यदि कोई हो तो उसे हटाएं । इस बात का ध्यान रखें कि आप रसायन के सम्पर्क में न आएं ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing in life is to be feared it is only to be understood
जीवन में डरने की कोई बात नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can be transferred from one branch to another branch of the bom but not to any other banks branch .
बैंक ऑफ महाराष्ट्र की किसी एक शाखा से दूसरी शाखा में अंतरण हो सकता है लेकिन दूसरे बैंक की शाखा में नहीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her instrumentation has to be used flexibly by the purusha , but not to be a fixed control on the purusha .
प्रकृति - रूपी करण का प्रयोग पुरुष को नमनीय रूप में करना होगा पर उसे पुरुष पर एक स्थिर नियन्त्रण का रूप नहीं धारण कर लेना होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but , if they turn away , your mission is only to give plain warning .
तुम उसकी फरमाबरदारी करो उस पर भी अगर ये लोग मुँह फेरे तो तुम्हारा फर्ज सिर्फ साफ पहुँचा देना है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his wife came to see is only ten minutes ago
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if they turn their backs , your duty is only to communicate in clear terms .
फिर यदि वे मुँह मोड़ते है तो तुम्हारा दायित्व तो केवल साफ़ - साफ़ सन्देश पहुँचा देना है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: