Sie suchten nach: consent is gained (Englisch - Hindi)

oral consent is as good as written if proved .
मौखिक स्वीकृति भी लिखित के समान प्रभाव वाली होती है यदि सिद्ध कर दी जाए ।

all progress is gained through mistakes and their rectification .
गलतियां करने और उनको ठीक करने से ही सब प्रकार की प्रगति होती है ।

not much is gained any longer in destroying the enemy ' s surface war - ships .
शत्रु के , सतह के ऊपर के , युद्धपोतों को नष्ट करने से अब विशेष लाभ नहीं होता ।

when consent is obtained by coercion , undue influence and misrepresentation or fraud is voidable by the aggrieved party .
यदि सहमति दबाव डालकर , अनुपयुक्त प्रभाव से और तथ्यों के गलत प्रस्तुतीकरण से ली गई हो तो वह पीडित पक्ष द्वारा अमान्यकरणीय होती है ।

consent is said to be free if it is not induced by coercion , undue influence , fraud , misrepresentation or mistake .
सहमति तभी ‘स्वेसच्छाए से’ कही जाती है यदि वह बिना दबाव के , अनुचित असर डालकर , धोखाधड़ी से समस्तद सूचना देकर या भूल वश न दी गई है ।

if you , or the person , end the training before a qualification is gained , you must inform the integrated casework directorate at the home office in writing .
अगर आप या व्यक्ति योग्यता प्राप्त होने से पहले प्रशिक्षण को समाप्त कर देते हैं , तो आप को इस की होम अऑफिस के इंटेग्रेटिड़ केसवर्क डाईरेक्टोरेट को लिखित में सूचना देनी चाहिए .

but where the defect appears early in life and is so serious as completely to prevent reproduction , as in sickle - cell anaemia , nothing is gained by sterilisation .
परंतु यदि कोई दोष जन्म के तुरंत बाद दिखाई देने लगता है तथा इतना गंभीर होता है कि रोग पीड़ित व्यक्ति प्रजनन के योग़्य नहीं रहते तो उन व्यक्तियों का बंध्याकरण उचित नहीं लगता हंसिया रोग इसी तरह की एक रोग है .

when complete mastery is gained , then the process by its self - effective rapidity may seem a miracle to the intelligence , but it still proceeds by law of the truth of spirit , when the divine within us by close union of our will and being with him takes up the yoga and acts as the omnipotent master of the nature .
जब पूर्ण प्रभुत्व प्राप्त हो जाता है , तब इस परिवर्तन की प्रक्रिया अपने प्रभावशाली वेग के कारण बुद्धि को एक चमत्कार प्रतीत हो सकती है , तथापि वास्तव में यह आत्मा के सत्य के नियम के अनुसार ही अपना कार्य करती है , तब हमारे अन्तःस्थ भगवान् अपने साथ हमारे संकल्प और हमारी सत्ता के घनिष्ठ एकत्व के द्वारा योग को अपने हाथ में ले लेते हैं और हमारी प्रकृति के सर्वशक्तिमान् स्वामी के रूप में कार्य करते हैं ।

capulet and too soon marr'd are those so early made. the earth hath swallowed all my hopes but she,-- she is the hopeful lady of my earth: but woo her, gentle paris, get her heart, my will to her consent is but a part;
capulet और बहुत जल्द ही marr'd इतनी जल्दी उन रहे हैं. पृथ्वी को निगल हाथ मेरी सारी उम्मीदें, लेकिन वह - वह मेरे पृथ्वी की उम्मीद महिला है: लेकिन उसके कोमल पेरिस लुभाने, उसकी सहमति के लिए उसके दिल, मेरा जाएगा, लेकिन एक हिस्सा है; एक वह उसे पसंद के दायरे के भीतर सहमत हूँ, मेरी सहमति और निष्पक्ष अनुसार आवाज स्थित है. इस रात मैंने एक पुराने accustom'd दावत पकड़, काहे के लिए मैं कई एक अतिथि आमंत्रित किया है, इस तरह के रूप में मैं प्यार करता हूँ, और तुम दुकान के बीच एक और सबसे स्वागत है, मेरा नंबर और अधिक बनाता है. मेरे गरीब के घर पर इस पृथ्वी चल रात सितारों है कि अंधेरे स्वर्ग प्रकाश बनाने निहारना देखो: इस तरह के आराम के रूप में lusty युवा पुरुषों लगता है जब अप्रैल में अच्छी तरह से एड़ी पर apparell'd लंगड़ा सर्दियों treads की ताजा महिला कलियों के अलावा भी ऐसे प्रसन्न आप इस रात होगी मेरे घर में विरासत, सब सुन के लिए, सभी देखते हैं, और उसे सबसे अधिक योग्यता जिसका सबसे अधिक हो जाएगा की तरह: कई खदान के दृश्य के बीच, जो एक किया जा रहा है, की संख्या में खड़ा है, कोई भी गणना में हालांकि मई. आओ, मेरे साथ चलते हैं .-- जाओ, अरे, के बारे में निष्पक्ष वेरोना के माध्यम से trudge, उन लोगों को पता किसका नाम लिखा जाता है, [एक कागज देता है] और उन से कह, मेरा घर और उनकी खुशी पर स्वागत रहने.