Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't be disappointed.
निराश मत हो।
Letzte Aktualisierung: 2019-07-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
don't be afraid, i'm not with you.
darr mat main hoon na tere sath
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i wouldn't be disappointed, when i consider all of your commandments.
तब मैं तेरी सब आज्ञाओं की ओर चित्त लगाए रहूंगा, और मेरी आशा न टूटेगी।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy is the man who has his quiver full of them. they won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate.
क्या ही धन्य है वह पुरूष जिस ने अपने तर्कश को उन से भर लिया हो! वह फाटक के पास शत्रुओं से बातें करते संकोच न करेगा।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't be afraid because of them; for i am with you to deliver you," says yahweh.
तू उनके मुख को देखकर मत डर, क्योंकि तुझे छुड़ाने के लिये मैं तेरे साथ हूँ, यहोवा की यही वाणी है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i stand with you
मैं आपके लिए खड़ा हूँ
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't be afraid; for i am with you. i will bring your seed from the east, and gather you from the west.
मत डर, क्योंकि मैं तेरे साथ हूं; मैं तेरे वंश को पूर्व से ले आऊंगा, और पच्छिम से भी इकट्ठा करूंगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they always stand with you
वे हमेशा आपके साथ खड़े रहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am always stand with you
मैं हमेशा आपके साथ खड़ा हूं
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could stand with you
मैं आपके साथ खड़ा हूँ
Letzte Aktualisierung: 2023-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. those who strive with you will be like nothing, and shall perish.
देख, जो तुझ से क्रोधित हैं, वे सब लज्जित होंगे; जो तुझ से झगड़ते हैं उनके मुंह काले होंगे और वे नाश होकर मिट जाएंगे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know where i stand with you i've never meet anyone like you i don't know what i mean to you or even what u see in you all i know is every tyim i see you
i don't know where i stand with you i've never meet anyone like you i don't know what i mean to you or even what u see in you all i know is every tyim i see you.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to have sex with you, will you have sex with me, don't be afraid nothing will happen, enjoy life, think whenever you get the chance
मै तुम से सेक्स करना चाहता हू ,क्या तुम मेरे साथ सैक्स करोगी, डरो मत कुछ नही होगा जिंदगी के मजे लो, जब भी मौका मिला सोच लो
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haven't i commanded you? be strong and courageous. don't be afraid, neither be dismayed: for yahweh your god is with you wherever you go."
क्या मैं ने तुझे आज्ञा नहीं दी? हियाव बान्धकर दृढ़ हो जा; भय न खा, और तेरा मन कच्चा न हो; क्योंकि जहां जहां तू जाएगा वहां वहां तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे संग रहेगा।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"hear my prayer, yahweh, and give ear to my cry. don't be silent at my tears. for i am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers were.
हे यहोवा, मेरी प्रार्थना सुन, और मेरी दोहाई पर कान लगा; मेरा रोना सुनकर शांत न रह! क्योंकि मैं तेरे संग एक परदेशी यात्री की नाई रहता हूं, और अपने सब पुरखाओं के समान परदेशी हूं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
don't be afraid of the king of babylon, of whom you are afraid; don't be afraid of him, says yahweh: for i am with you to save you, and to deliver you from his hand.
तुम बाबुल के राजा से डरते हो, सो उस से मत डरो; यहोवा की यह वाणी है, उस से मत डरो, क्योंकि मैं तुम्हारी रक्षा करने और तुम को उसके हाथ से बचाने के लिये तुम्हारे साथ हूँ।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be strong and courageous, don't be afraid, nor be scared of them: for yahweh your god, he it is who does go with you; he will not fail you, nor forsake you."
तू हियाव बान्ध और दृढ़ हो, उन से न डर और न भयभीत हो; क्योंकि तेरे संग चलनेवाला तेरा परमेश्वर यहोवा है; वह तुझ को धोखा न देगा और न छोड़ेगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gedaliah the son of ahikam the son of shaphan swore to them and to their men, saying, don't be afraid to serve the chaldeans: dwell in the land, and serve the king of babylon, and it shall be well with you.
और गदल्याह जो अहीकाम का पुत्रा और शापान का पोता था, उस ने उन से और उनके जनों से शपथ खाकर कहा, कसदियों के आधीन रहने से मत डरो। इसी देश में रहते हुए बाबुल के राजा के आधीन रहो तब नुम्हारा भला होगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
very nice year have go along with you i hope coming year are also teaches lots of thingsand you are nature different than the other girls don't be change your behave and always keep smile because thinking must be better than beautiful
मुझे उम्मीद है कि आने वाला साल भी बहुत सी चीजें सिखाएगा और आप अन्य लड़कियों की तुलना में अलग हैं, अपना व्यवहार न बदलें और हमेशा मुस्कुराते रहें क्योंकि सोच सुंदर से बेहतर होनी चाहिए।
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you be afraid, for i am with you. don't be dismayed, for i am your god. i will strengthen you. yes, i will help you. yes, i will uphold you with the right hand of my righteousness.
मत डर, क्योंकि मैं तेरे संग हूं, इधर उधर मत ताक, क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर हूं; मैं तुझे दृढ़ करूंगा और तेरी सहायता करूंगा, अपने धर्ममय दहिने हाथ से मैं तुझे सम्हाले रहूंगा।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: