Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't know plz do not disturb me
मुझे नहीं पता plz मुझे परेशान मत करो
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't text me i do not like this
आप मुझे पाठ न दें
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mood off do not disturb me
मूड ऑफ डिस्टर्ब न करें
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
save me and do not permit yama to enter into myself .
मुझे बचाना और यमराज को मेरे पास आने नहीं देना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember me and i will remember you , and thank me , and do not be ungrateful to me .
पस तुम हमारी याद रखो तो मै भी तुम्हारा ज़िक्र किया करुगाँ और मेरा शुक्रिया अदा करते रहो और नाशुक्री न करो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so remember me , i will remember you . give thanks to me and do not be ungrateful towards me .
पस तुम हमारी याद रखो तो मै भी तुम्हारा ज़िक्र किया करुगाँ और मेरा शुक्रिया अदा करते रहो और नाशुक्री न करो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore , remember me and i shall remember you . thank me and do not hide the truth about me .
पस तुम हमारी याद रखो तो मै भी तुम्हारा ज़िक्र किया करुगाँ और मेरा शुक्रिया अदा करते रहो और नाशुक्री न करो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so remember me ; i will remember you . be thankful to me and do not be ungrateful .
पस तुम हमारी याद रखो तो मै भी तुम्हारा ज़िक्र किया करुगाँ और मेरा शुक्रिया अदा करते रहो और नाशुक्री न करो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you do not bring him to me , you shall have no corn from me ; and do not even attempt to come close to me . "
किन्तु यदि तुम उसे मेरे पास न लाए तो फिर तुम्हारे लिए मेरे यहाँ कोई माप नहीं और तुम मेरे पास आना भी मत । "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and among them there is he who says : allow me and do not try me . surely into trial have they already tumbled down , and most surely hell encompasses the unbelievers .
उन लोगों में से बाज़ ऐसे भी हैं जो साफ कहते हैं कि मुझे तो इजाज़त दीजिए और मुझ बला में न फॅसाइए आगाह हो कि ये लोग खुद बला में गिर पड़े और जहन्नुम तो काफिरों का यक़ीनन घेरे हुए ही हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noah said : ' my lord ! i take refuge with you that i should ask you for that concerning which i have no knowledge . and if you do not forgive me and do not show mercy to me , i shall be among the losers .
और अगर तु मुझे हुक्म दिया गया ऐ नूह हमारी तरफ से सलामती और उन बरकतों के साथ कश्ती से उतरो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lord , forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women . and do not increase the wrongdoers except in destruction . "
परवरदिगार मुझको और मेरे माँ बाप को और जो मोमिन मेरे घर में आए उनको और तमाम ईमानदार मर्दों और मोमिन औरतों को बख्श दे और ज़ालिमों की बस तबाही को और ज्यादा कर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do they have feet to walk on , or hands to hold with , or eyes to see and ears to hear with ? say to them : " call your compeers , and work out a plot against me , and do not give me time .
क्या उनके ऐसे पॉव भी हैं जिनसे चल सकें या उनके ऐसे हाथ भी हैं जिनसे पकड़ सके या उनकी ऐसी ऑखे भी है जिनसे देख सकें या उनके ऐसे कान हैं जिनसे सुन सकें कह दो कि तुम अपने बनाए हुए शरीको को बुलाओ फिर सब मिलकर मुझ पर दॉव चले फिर मोहलत न दो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my lord ! forgive me and my parents , and whoever enters my house in faith , and the faithful men and women , and do not increase the wrongdoers in anything but ruin . ’
परवरदिगार मुझको और मेरे माँ बाप को और जो मोमिन मेरे घर में आए उनको और तमाम ईमानदार मर्दों और मोमिन औरतों को बख्श दे और ज़ालिमों की बस तबाही को और ज्यादा कर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lord ! forgive me and my parents , and anyone who enters my home in faith , and all the believing men and believing women ; and do not increase the wrongdoers except in perdition . ”
" ऐ मेरे रब ! मुझे क्षमा कर दे और मेरे माँ - बाप को भी और हर उस व्यक्ति को भी जो मेरे घर में ईमानवाला बन कर दाख़िल हुआ और ईमानवाले पुरुषों और ईमानवाली स्त्रियों को भी , और ज़ालिमों के विनाश को ही बढ़ा । "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he submitted , “ my lord ! i seek your refuge from asking you the thing of which i do not have knowledge ; and if you do not forgive me and do not have mercy on me , i would then be a loser . ”
और अगर तु मुझे हुक्म दिया गया ऐ नूह हमारी तरफ से सलामती और उन बरकतों के साथ कश्ती से उतरो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lord , forgive me and my parents , and whoever enters my house as a believer , and forgive all believers , both men and women , and do not increase the wrong - doers in anything except perdition . ”
परवरदिगार मुझको और मेरे माँ बाप को और जो मोमिन मेरे घर में आए उनको और तमाम ईमानदार मर्दों और मोमिन औरतों को बख्श दे और ज़ालिमों की बस तबाही को और ज्यादा कर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they have feet to walk with ? or have they hands to hold with ? or have they eyes to see with ? or have they ears to hear with ? say , “ call upon your ascribed partners and conspire against me , and do not give me respite . ”
क्या उनके ऐसे पॉव भी हैं जिनसे चल सकें या उनके ऐसे हाथ भी हैं जिनसे पकड़ सके या उनकी ऐसी ऑखे भी है जिनसे देख सकें या उनके ऐसे कान हैं जिनसे सुन सकें कह दो कि तुम अपने बनाए हुए शरीको को बुलाओ फिर सब मिलकर मुझ पर दॉव चले फिर मोहलत न दो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: