Sie suchten nach: don't underestimate the power of a common ma... (Englisch - Hindi)

don't underestimate the power of a common man
एक आम आदमी की शक्ति को कम मत समझना

don't underestimate the power of god
की शक्ति को कम मत समझो

don't underestimate the power of women
స్త్రీ శక్తిని తక్కువ అంచనా వేయవద్దు

don't underestimate the power of worry girls
एक लड़की की शक्ति को कम मत समझो

never underestimate the power of duaa
दुआ की शक्ति को कभी कम मत समझो

don't underestimate the power of a large group when it comes to asking for damages.
एक बड़े समूह का शक्ति को कम मत समझना यह क्षति के लिए पूछ लिए आता है.

never underestimate the power of your smile :)
empowering the brave, defending the free."

you tried to raise the power of a non-number, '%1 '
आपने गैर- संख्या, '% 1' पर घात लगाने की कोशिश की

and really sachal ' s poetry is that of exaltation approximating to insensateness and madness , from the point of a common man .
वास्तव में , सचल का काव्य हर्षोल्लास का काव्य है ।

an oft - repeated story about the powers of a doctor are related to the common cold .
चिकित्सको की क्षमता के विषय में प्रायः दोहराई जाने वाली कहानी का संबंध सामान्य जुकाम से है ।

the power of resisting the action of a drug or any substance in large doses without injurious effects .
दवा के कार्यो को रोकने की शक्ति या बिना किसी घातक प्रभाव में किसी पदार्थ की बड़ी मात्रा ।

the powers of the equal party of a contract .
किसी करार में शामिल समान पक्ष की शक्तियां ।

biographers should be natural and realistic - great persons described as supernatural are beyond the imagination of a common man and are worshipped only , not followed .
अति प्राकृत दिव्य रूप में चित्रित महापुरुष जनसामान्य की कल्पना से परे होते हैं , उनकी पूजा ही की जा सकती है , केवल अनुकरण नहीं ।

so it was decided that whichever side lost in the first play of gamble would have to lead a life of a common man in the forest and one year of life of secret unknown people .
यह तय हुआ कि एक ही दांव में जो भी पक्ष हार जाएगा वे मृगचर्म धारण कर बारह वर्ष वनवास करेंगे और एक वर्ष अज्ञातवास में रहेंगे ।

who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.
जो शारीरिक आज्ञा की व्यवस्था के अनुसार नहीं, पर अविनाशी जीवन की सामर्थ के अनुसार नियुक्त हो तो हमारा दावा और भी स्पष्टता से प्रगट हो गया।

who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life:
जो शारीरिक आज्ञा की व्यवस्था के अनुसार नहीं, पर अविनाशी जीवन की सामर्थ के अनुसार नियुक्त हो तो हमारा दावा और भी स्पष्टता से प्रगट हो गया।

the experiences of a sensitive poet differ from the experiences of a common man for the simple reason that he tries to resolve the contradictions of his experiences in terms of imagined reality and not in terms of reality as it exists .
एक भावुक कवि के अनुभवो और एक सधरण व्यक्ति के अनुभवों में भिन्नता का सीधा सा कारण यह है कि कवि वि . मान यर्थाथ के आधर पर नहीं बल्कि कल्पित यर्थाथ के आधर पर अनुभवों के विपर्यास का समाधान करने का प्रयत्न करता है ।

but the human mind is a limited thing , and you have to labour under limitations when letter from europe you think of a being or entity who is beyond the power of man to grasp .
लेकिन मानव मस्तिष्क की क्षमता सीमित है , और जब हम ऐसी सत्ता के विषय में सोचते हैं जो मनुष्य की समझ से परे है तब हमें अपने मस्तिष्क की क्षमता की उस सीमा के भीतर ही काम करना पड़ता है ।