Sie suchten nach: god hasn't yet created anyone who is lovelier (Englisch - Hindi)

anyone who is hanged now will find a berth reserved for him in heaven .
इस समय जिसे फॉँसी दी जायेगी वह सीधा स्वर्ग - धाम सिधारेगा ।

anyone who is even remotely acquainted with facts knows that it is not the workers union .
हर आदमी जो जरा - सा समझदार है यह बात अच्छी तरह से जानता है कि यूनियन लेबर की नहीं है ।

anyone who is a citizen of india and is at least 18 years of age is eligible to vote .
कोई भी व्यक्ति जो भारत का नागरिक है और जो 18 वर्ष की आयु का है वह मत देने का पात्र है ।

lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.
ऐसा न हो कि वे पीकर व्यवस्था को भूल जाएं और किसी दु:खी के हक को मारें।

and settle you on the land to succeed them . that is for anyone who is in awe of meeting me , and who heeds my warnings . "
और उनकी हलाकत के बाद ज़रुर तुम्ही को इस सरज़मीन में बसाएगें ये महज़ उस शख़्श से जो हमारी बारगाह में खड़े होने से डरे

and argue not on behalf of those who deceive themselves . verily , allah does not like anyone who is a betrayer of his trust , and indulges in crime .
और तुम की तरफ़ होकर न लड़ो जो अपने ही से दग़ाबाज़ी करते हैं बेशक ख़ुदा ऐसे शख्स को दोस्त नहीं रखता जो दग़ाबाज़ गुनाहगार हो

if he willed , he could bring the wind to a standstill and they would lie motionless on the surface of the sea , truly there are signs in this for anyone who is steadfast and grateful ,
अगर ख़ुदा चाहे तो हवा को ठहरा दे तो जहाज़ भी समन्दर की सतह पर रह जाएँ बेशक तमाम सब्र और शुक्र करने वालों के वास्ते इन बातों में बहुत सी निशानियाँ हैं

there are clear signs in it ; it is the place where abraham stood . anyone who enters it will be secure . pilgrimage to the house is a duty to god for anyone who is able to undertake it . anyone who disbelieves should remember that god is independent of all creatures .
" उसमें स्पष्ट निशानियाँ है , वह इबराहीम का स्थल है । और जिसने उसमें प्रवेश किया , वह निश्चिन्त हो गया । लोगों पर अल्लाह का हक़ है कि जिसको वहाँ तक पहुँचने की सामर्थ्य प्राप्त हो , वह इस घर का हज करे , और जिसने इनकार किया तो अल्लाह तो सारे संसार से निरपेक्ष है । "

but as it is, i wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortioner. don't even eat with such a person.
मेरा कहना यह है; कि यदि कोई भाई कहलाकर, व्यभिचारी, या लोभी, या मूत्तिपूजक, या गाली देनेवाला, या पियक्कड़, या अन्धेर करनेवाला हो, तो उस की संगति मत करना; बरन ऐसे मनुष्य के साथ खाना भी न खाना।

and anyone who does not have the means must fast for two consecutive months before they touch each other , and who is not able to do that must feed sixty needy people . that is to affirm your faith in god and his messenger . these are the limits set by god . those who deny the truth shall have a painful punishment .
फिर जिसको ग़ुलाम न मिले तो दोनों की मुक़ारबत के क़ब्ल दो महीने के पै दर पै रोज़े रखें और जिसको इसकी भी क़ुदरत न हो साठ मोहताजों को खाना खिलाना फर्ज़ है ये ताकि तुम ख़ुदा और उसके रसूल की तसदीक़ करो और ये ख़ुदा की मुक़र्रर हदें हैं और काफ़िरों के लिए दर्दनाक अज़ाब है

check all close family / friends by the “ wet combing ” method , as described , and treat anyone who is found to have lice at the same time , to prevent re - infection .
अपने परिवार के निकट के सदस्यों / मित्रों के बालों को गीली कंघी वाले विधी से जाँचिए जैसा कि हम आपको पहले ही बता चुका है , और जिसके सिर में जूँ मिले , उनका सबका एक साथ उपचार कीजिए ताकि किसी के भी बालों में दोबारा न आ जाएँ

carmody ' s repeated complaints about abdel - hafiz went nowhere . worse , fbi headquarters promoted abdel - hafiz in february 2001 by sending him to terrorism central - to a sensitive , important , and prestigious posting at the u . s . embassy in riyadh , saudi arabia . which makes one wonder : in a country whose nationals are close to 100 percent muslim , did abdel - hafiz continue his practice of incompletely investigating anyone who is muslim ?
कारमोडी की अब्दुल हफीज के बारे में लगातार शिकायत कहीं नहीं की गई । इससे भी बुरा यह हुआ कि एफ . बी . आई के मुख्यालय ने फरवरी 2001 में उसे प्रोन्नति देकर उसे सउदी अरब में रियाद में अमेरिकी दूतावास की महत्वपूर्ण और संवेदनशील स्थान पर भेज दिया । इसमें एक आश्चर्य होता है कि ऐसे देशों में जहाँ के लोग लगभग 100 प्रतिशत मुसलमान हैं वहाँ क्या अब्दुल हफीज किसी मुस्लिम के सम्बन्ध में अपने अधूरे जाँच के व्यवहार को जारी रखेगा ?