Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't let it be.
hmm jarur
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's worth the pain don't let go
इसके लायक है दर्द मत जाना
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't let it get you down.
इससे तुम निराश मत हो जाओ.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feel what you feel but don't let it control
इसे आपको नियंत्रित न करने दें
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feel what you feel but don't let it control you
इसे आप पर नियंत्रण न करने दें
Letzte Aktualisierung: 2024-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feel what you feel but don't let it control you
इसे आपको नियंत्रित न करने दें
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and protect you from the pain which you're suffring
काश मैं जानने के लिए आपका दिमाग पढ़ पाता
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother waits for his release from the pain of perpetual death .
मां उसके मरने की राह देख रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
picking up the black die from the floor she turned it between her fingers thoughtfully , and then let it fall .
फ़र्श से काले पाँसे को उठाकर अपनी उंगलियों से खेलने लगी और फिर उसे नीचे गिरा दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this tablet is know to give relief from the pain in person suffering from polyneuropathy .
बहुतंत्रिकाविकृति से पीड़ित व्यक्ति को दर्द से राहत देने के लिए यह गोली दी जाती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't let her sumptuous smile take your attention away from the grand lehenga and exquisite jewellery we are crushing
दुन्या को अपने जाल में मत फँसाओ
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fear of death overcame the pain from the mauling .
मौत के डर के मारे इंजीनियर साहब अपना दर्द भूल चुके थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peace i leave with you. my peace i give to you; not as the world gives, give i to you. don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.
मैं तुम्हें शान्ति दिए जाता हूं, अपनी शान्ति तुम्हें देता हूं; जैसे संसार देता है, मैं तुम्हें नहीं देता: तुम्हारा मन न घबराए और न डरे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pain of sciatica is typically felt from the low back to behind the thigh and radiating down below the knee .
पृथुस्नायु पीड़ा पवशेष रूप से कमर के नीचे से जंघा के पीछे और घुटने से नीचे तक प्रसारित हुआ अनुभव किया जा सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if we think it is our sacred duty to rescue millions of our fellow countrymen from the pain and humiliation of poverty , we should regard as equally sacred the production of wealth required for this purpose .
यदि हम यह सोचते हैं कि अपने को दयनीय स्थिति से बचाना हमारा पवित्र कर्तव्य है तो इस कार्य के लिए आवश्यक संपत्ति के उत्पादन को उतना ही पवित्र मानना होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and god said, let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
फिर परमेश्वर ने कहा, जल के बीच एक ऐसा अन्तर हो कि जल दो भाग हो जाए।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now therefore, don't let my blood fall to the earth away from the presence of yahweh; for the king of israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains."
इसलिये अब मेरा लोहू यहोवा की आखों की ओट में भूमि पर न बहने पाए; इस्राएल का राजा तो एक पिस्सू ढूंढ़ने आया है, जैसा कि कोई पहाड़ों पर तीतर का अहेर करे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and let it never happen that the unbelievers might turn you away from the revelations of allah after they have been revealed to you . call people to your lord and never become one of the unbelievers ,
कहीं ऐसा न हो एहकामे ख़ुदा वन्दी नाज़िल होने के बाद तुमको ये लोग उनकी तबलीग़ से रोक दें और तुम अपने परवरदिगार की तरफ बुलाते जाओ और ख़बरदार मुशरेकीन से हरगिज़ न होना
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gideon said to god, "don't let your anger be kindled against me, and i will speak but this once. please let me make a trial just this once with the fleece. let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew."
फिर गिदोन ने परमेश्वर से कहा, यदि मैं एक बार फिर कहूं, तो तेरा क्रोध मुझ पर न भड़के; मैं इस ऊन से एक बार और भी तेरी परीक्षा करूं, अर्थात् केवल ऊन ही सूखी रहे, और सारी भूमि पर ओस पड़े।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i can swear, i can joke i say what's on my mind if i drink, if i smoke i keep up with the guys and you see me holding up my middle finger to the world fuck your ribbons and your pearls 'cause i'm not just a pretty girl i'm more than just a picture i'm a daughter and a sister sometimes it's hard for me to show that i'm more than just a rumor or a song on your computer there's more to me than people know some days i'm broke, some days i'm rich some days i'm nice, some days i can be a bitch some days i'm strong, some days i quit i don't let it show, but i've been through some shit i can swear, i can joke i say what's on my mind if i drink, if i smoke i keep up with the guys and you see me holding up my middlefinger to the world fuck your ribbons and your pearls…
मैं कसम खा सकता हूं मैं मजाक कर सकता हूं
Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: