Sie suchten nach: i'll be with u at every stage of life (Englisch - Hindi)

succeed at every stage of life.
allah ap ko zindagi ke har mod par kaamyabi ata karo

it is needed at every stage of a business life cycle .
व्यापार वित्तीय पोषण का तात्पिर्य निधि एवं मौद्रिक सहायता से होता है जिसकी एक उद्यमी को अपने व्यापारी संगठन से संबंधित विभिन्न कार्यों को पूरा करने के लिए जरुरत होती है ।

islam has an effect at every stage of the life of muslims
मुसलमानों के लिये इस्लाम जीवन के हर पहलू पर अपना प्रभाव रखता है ।

remember that you will have the occasion to learn at every stage of life . never miss this opportunity .
याद रखें कि आपको जीवन के प्रत्येक स्तर पर सीखने का अवसर मिलेगा ।

it must occur at every stage of a product or solution development and release cycle .
यह उत्पानद या समाधान विकास तथा निर्मुक्ति चक्र के प्रत्येिक चरण पर होना आवश्ययक है

mha will assist and guide the states / ut governments at every stage of implementation of ccnts .
गृह मंत्रालय की ओर से राज्यों / संघ राज्य क्षेत्र सरकारों को सीसीसीटीएनएस के कार्यान्वयन के हर स्तर पर मार्गदर्शन और सहायता दी जाएगी ।

at every stage of disbursement , the progress of the work should be verified by conducting post - disbursement inspections
संवितरण के हर चरण में , कार्य की प्रगति , संवितरण के पश्चातत की गई निरीक्षण को सत्येपित किया जाना चाहिए ।

we thus see , that at every stage of his literary career , prasad had been working simultaneously in more than one genre .
विकास - क्रम की इस रूप - रेखा से स्पष्ट है कि अपने साहित्यिक जीवन के प्रत्येक सोपान पर प्रसाद एक साथ कई विधाओं में रचनाशील रहे ।

from there he trekked his way to kiratpur via bakala , communicating his teachings to the people at every stage of his route .
वहाँ से उन्होंने बकाला होकर कीरतपुर के लिये पदयात्रा की , और रास्ते के हर पड़ाव पर अपनी शिक्षा लोगों तक पहुँचाते रहे ।

a quality management system aims at quality control mechanism at every stage of a manufacturing or service system and not just the quality of the end product .
गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली का लक्ष्यय न सिर्फ अंतिम उत्पा द की गुणवत्ता ही विनिर्माण या सेवा – प्रणाली के प्रत्ये्क चरण पर गुणवत्ता नियंत्रण तंत्र पर होता है ।

apply the gandhian principles at every stage of your life . with the distinct training ofheart , hand and head which is nai talim , the onus is on you to construct asamarth bharat .
अपने जीवन के हर स्तर पर गांधीवादी सिद्धांतों का प्रयोग करें । हृदय , हस्त और मस्तक के पूर्ण प्रशिक्षण , जो नई तालीम है , के द्वारा एक समर्थ भारत का निर्माण करने का दायित्व आपका है ।

quality control at every stage of testing should be introduced ; similarly , proficiency of those carrying out the tests should be checked periodically .
परीक्षण की प्रत्येक अवस्था में गुणवत्ता नियंत्रण लाग करना चाहिए ; इसी प्रकार परीक्षण करने वालों की निपुणता की भी समय - समय पर जांच होनी चाहिए ।

seed production being a highly technical job , supervision and guidance to the farmer at every stage of crop growth is very essential and the supplying agency should be able to provide this .
चूंकि बीज उत्पादन एक उच्च तकनीकी काम है , अतः फसल उगाने के हर स्तर पर किसान को , पर्यवेक्षण और मार्गदर्शन किया जाना अत्यावश्यक है और आपूर्ति एजेंसी को इस कार्य हेतु दक्ष होना चाहिए ।