Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't mess with me to fulfill your needs
अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मेरे साथ गड़बड़ नहीं है क्या
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion it is flu
मेरी राय में यह फ्लू है
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion this is a little flu
मेरी राय में यह हल्का फ्लू है
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion this is a demoralizing belief .
लेकिन मेरी रायमें उनकी यह धारण ठीक नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion no fault at all can be found with these findings .
मेरी राय में इन निष्कर्षों में कोई गलती नहीं निकाली जा सकती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , society will get an example if you do so .
मेरा ख्याल है कि तुम्हारे ऐसा करने से समाज को एक ऐसा दृष्टांत मिलेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion there are definite drawbacks in taking milk or meat .
मेरी दृष्टिसे दूध और मांस लेनेमें दोष तो हैं ही ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , he will go on saying this until he actually signs .
मेरी राय में जब तक वे सचमुच् करार पर हस्ताक्षर नहीं कर देते , तब तक वे यही बात कहते रहेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
happy birthday ��m.r ❤️ thanks for coming in my life ...lots of love ���� may god fulfill your all dreams
जन्मदिन मुबारक हो ��m.r मेरे जीवन में आने के लिए ❤️ धन्यवाद...बहुत सारा प्यार भगवान आपके सभी सपनों को सच ���� कर सकता है
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion she should labour under no legal disability not suffered by men .
मेरी राय में उन पर ऐसा कोई कानूनी प्रतिबन्ध नही लगाया जाना चाहिये जो , पुरुषो पर न लगाया गया हों ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , that plan provides the best arrangement that can be devised to meet the interests of all the communities of india .
मेरे मत से वह योजना भारत की सब कौंमों के हितों की रक्षा की उत्तम व्यवस्था प्रस्तुत करती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , it has no sanction whatsoever in the hindu shastras taken as a whole .
मेरी रायमें शास्त्रों में , यदि हम सब शास्त्रों में मिलाकर पढ़ें तो , इस बुराईका कहीं कोई समर्थन नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its worship of the cow is , in my opinion , its unique contribution to the evolution of humanitarianism .
मेरी रायमें गायकी पूजा करके उसने दयाधर्म के विकास में अद्भूत सहायता की है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but such in my opinion is undoubtedly the implication of an india becoming free through non - violence .
लेकिन मेरी राय मे अहिंसा के द्वारा भारते के स्वतंत्र होने का फलितार्थ तो बेशक यही होना चाहिये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , lord irwin was genuine about the pact and wanted to see every one of his undertakings implemented .
मेरा विचार है कि लार्ड अर्विन ने समझौता सच्चे दिल से किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , administration of the law is thus prostituted , consciously or unconsciously , for the benefit of the exploiter .
खुली आंखों से देखने के लिए मेरे विचार से कानून के शासन से , जान बूझकर या अनजाने में शोषकों के लाभ के लिए वेश्यावृत्ति करायी जा रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion there is no such thing as proselytism in hinduism as it is understood in christianity or to a lesser extent in islam .
ज्ञानी पुरूष इस बाहरी आवरण की परवाह न करके विभिन्न आवरणों के भीतर रहने वाली एक ही आत्मा के दर्शन करेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion , the apex court did not make a very pragmatic decision when it ordered removal of black film from all vehicles in the country .
मेरी राय में सुप्रीम कोर्ट ने एक बहुत व्यावहारिक निर्णय नहीं किया जब उसने देश के सभी वाहनों से काली फिल्म को हटाने का आदेश दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in my opinion , both the cases stand on an entirely different footing for the reason in case of both , percentage disability determination is not required .
मेरी राय में , दोनों मामले पूरी तरह से अलग आधार पर खड़े हैं , इस कारण से कि दोनों में प्रतिशत निःशक्तता निर्धारण की आवश्यकता नहीं है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion, the weak man inwardly gives unreasonable lanes, those who give lanes on facebook, what do they want to show themselves?
मेरे हिसाब से अंदर से कमजोर इन्सान ही बेमतलब गलियाँ देता है जो लोग फेसबुक पे गलियाँ देते है वो खुद को क्या शो करना चाहते है ??
Letzte Aktualisierung: 2018-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: