Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
drop in and say hello
आएँ और नमस्कार करें
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if you have time , please drop in on us .
अगर आपके पास समय हो तो हमसे मिलने आईएगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
drop in to visit me at hohenlychen sometime.
होहेनलिचेन में कभी मुझे से मिलना.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then placed him as a drop in a safe lodging ;
फिर हमने उसे एक सुरक्षित ठहरने की जगह टपकी हुई बूँद बनाकर रखा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a sudden drop in her milk - yield .
दूध की मात्रा एकाएक कम हो जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asks whether to copy a folder by drag drop in the folder tree
पूछें कि क्या खिंच करके फोल्डर का नक़ल करें फ़ोल्डर पेड़ में डालें .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
jwala misr often invited him to drop in his union office .
ज्वाला मिश्र उसे अकसर पकड़कर यूनियन आफिस ले जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a drop in temperature of 3.1 degrees was recorded on thursday.
वीरवार को तापमान में 3.1 डिग्री सेल्सियस गिरावट दर्ज की गई।
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we lost contact with bravo.
हम ब्रावो के साथ संपर्क खो दिया है।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a reliable clue to indicate dehydration is a rapid drop in weight in few days .
10 प्रतिशत से अधिक वजन तेजी से कम होना गंभीर लक्षण माना जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had said he would be coming over , but didn ' t drop in again .
वे आने वाले थे पर आये नहीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if one removed other income , the drop in net profit would be 41 . 8 per cent .
यदि दूसरी आय को छोड़े दें तो शुद्ध लभ 41 . 8 फीसदी घट जाएगा .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first signs of ill - health are the cessation of rumination , and drop in milk yield .
बीमारी का पहला लक्षण तो यह है कि जानवर जुगाली करना बंद कर देता है . दूध भी वह कम मात्रा में देने लगता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at last he is officially recognised as a smoker and can drop in at the corner shop with his own ration - card .
सिगरेट पीने का उसका अधिकार अब सब ओर से स्वीकृन कर लिया गया है और किसी भी समय नुक्कड़ की दुकान के पास जाकर वह अपना राशन - कार्ड दिखा सकता है । …
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the recent drop in the share market was not due to a single reason but a result of many discrete economical and political events .
शेयर बाज़ार की हाल ही की गिरावट किसी एक कारण से नहीं हुई थी बल्कि कई भिन्न आर्थिक और राजनीतिक घटनाओं का परिणाम थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this also resulted in a 33–43% drop in foot traffic to shopping centres in march compared to february.
फरवरी के मुकाबले मार्च में खरीदारी केंद्रों तक पैदल आने वाले लोगों में 33-43% की गिरावट आई।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in any drought - stricken area in india , the sudden and total drop in purchasing power is even more serious than the loss of crops .
भारत में सूखा वाले किसी भी प्रदेश में फसल को हानि की अपेक्षा क्रयशक्ति में गिरावट अधिक गम्भीर रूप में सामने आती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after attaining a significant drop in weight , slow build - up in calories as to balance with energy expenditure of the individual can be followed .
वजन में उल्लेखनीय कमी प्राप्त करने के बाद उस व्यक्ति को धीरे - धीरे थोड़ी अधिक कैलोरी वाला आहार दिया जाता है ताकि कैलोरी की खपत व आपूर्ति में संतुलन बनाया जा सके
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
around 16 crore children have been given polio drops in each of the pulse polio immunization round .
पल्स पोलियों टीकारण के हरेक दोर में करीब 16 करोड बच्चो को पालियो की बूंदे पिलायी गई हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from a point just behind the forelegs , the stomach should drop in a gental curve , rising again slightly to the point of contact with the udder , below the hips .
अगली टांगों के ठीक पीछे से ही इसका पेट वक्राकार होता जाता है और कूल्हों के नीचे हवाना से सन्धि स्थल पर फिर थोड़ा सा ऊपर की ओर उठा होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: