Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
never a failure always a lesson
never a failure always a lesson
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never a failure, always a lesson
असफलता कभी नहीं हमेशा एक सबक
Letzte Aktualisierung: 2017-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each one ultimately a failure.
अतः उम्मीद हर एक. हर एक अंत में एक विफलता.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a failure to mineralize bone .
अस्थियों को खनिजीय विफलता
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so he too was a failure !
इसके लिए उसे भी असफल होना पड़ा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there was a failure on the network
इस संजाल पर एक विफलता थी
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
there was a failure in the call engine
कॉल इंजन में एक विफलता थी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and he is indeed a failure who stunteth it .
और जिसने उसे दबा दिया वह नामुराद रहा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a failure is a man who has blundered , but is not able to cash in on the experience .
असफ़ल व्यक्ति वह है जिसने भूलें की लेकिन इनके अनुभव से लाभ नहीं उठाया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natural disasters leading to a failure of crops play havoc with the economy of a country .
फसलों के नष्ट होने के लिए उत्तरदायी प्राकृतिक आपदाएं देश की अर्थव्यवस्था को तबाह कर देती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
than from a failure of product development and that ' s really interesting even in silicon valley
से उत्पाद विकास और उस के एक विफलता से भी सिलिकॉन वैली में वास्तव में दिलचस्प है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on both these counts , it suffers from a failure of communication and more .
इन दोनों मामलं में उसमें सूचना औरौ साफगोई का अभाव ज्ह्लकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but , business proved a failure , and debt plied upto the tune of five to six thousands of rupees .
पर व्यापार में उनको सफलता नहीं मिली और पॉँच से छह हजार रुपये तक कर्जा बढ़ गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q : how will we know when the occupation or the invasion of iraq was a success or a failure ?
प्रश्न - हमें कब पता चलेगा कि इराक पर आक्रमण या कब्जा सफलता थी या असफलता ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear students our results is not decide if you are a failure. your efforts and hard work is decide to what are you.
प्रिय छात्रों हमारे परिणाम तय नहीं हैं कि क्या आप असफल हैं। आपके प्रयास और कड़ी मेहनत से तय होता है कि आप क्या हैं।
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if the state does not implement these directives , it can be deemed to be a failure of the constitutional machinery in the state .
यदि राज्य इन निर्देशों का पालन न करे तो राज्य मे संवैधानिक तंत्र असफल होने का अनुमान लगाया जा सकता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reviewing the findings of any internal investigations by the internal auditors into matters where there is suspected fraud or irregularity or a failure of internal control systems of a material nature and reporting the matter to the board .
आंतरिक लेखा परीक्षकों द्वारा ऐसे मामलों किन्हीं् आंतरिक जांचों के निष्कंर्षों की समीक्षा करना जहां महत्वकपूर्ण स्वारूप की संदिग्ध धोखाधडी या आंतरिक लेखा परीक्षा की अनियमितता अथवा विफलता है तथा मामले की सूचना बोर्ड को देना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this scheme also proved a failure as the premium collected was only 2 . 86 crores and claims paid amounted to rs . 39 . 78 crores .
यह योजना भी असफल साबित हुई क्योंकि प्रीमियम केवल २ . ८६ करोड़ रु . जमा हुआ और दावों का भुगतान ३९ . ७८ करोड़ रु . के बराबर हो गया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and the faces shall be humbled before the living , the self - subsistent allah , and he who bears iniquity is indeed a failure .
और सारी का मुँह ज़िन्दा और बाक़ी रहने वाले खुदा के सामने झुक जाएँगे और जिसने जुल्म का बोझ उठाया वह यक़ीनन नाकाम रहा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to cross - cutting linkages and the interrelated dimensions of a holistic approach to empowerment , absence or weakness of efforts in even one area will lead to a failure in the sustainability of outcomes or the momentum generated by the other components .
एक दूसरे के साथ संपर्क तथा सशक्तीकरण के सर्वांगीण नजरिये के तहत आपस में जुड़े हुए आयामों के कारण किसी भी एक क्षेत्र में प्रयास न होने या कम होने से परिणाम स्थाई नहीं होंगे अथवा दूसरे अंग द्वारा शुरू की गई गति बेकार हो जाएगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: