Sie suchten nach: tail the agent's ship (Englisch - Hindi)

the ego is the agent doer .
अंह की कर्ता है ।

the auditors found the agent ' s ledger in bad shape .
लेखाकारों को अभिकर्ता का खाता बुरी स्थिति में मिला ।

the agent was hired to sell the lot .
ऐजेन्ट को ढेरी बेजने के लिए रखा था ।

the amount of fee paid to the agent for his services .
कमीशन एजेन्ट को उसकी सेवाओं के बदले भुगतान की गई राशि ।

nephrolytic represents the agent or condition that cause nephrolysis .
वृक्कलयनकारी वृक्कलयन के कारक या दशा उत्पन्न करने को निर्दिष्ट करता है

they said mahatma gandhi was the agent of hoarders , capitalists .
ये कहते थे - महात्मा गांधी देश के भांडवलशाहों का , भांडवलदारों का , पूंजीपतियों का दलाल है ।

the apparent authority of the agent was substantiated by the records .
रिकॉर्डों के जरिये अभिकर्ता का दृश्यमान प्राधिकार पुष्ट हो गया ।

the amount of money that is paid to the agent for rendering services .
वह धनराशि जो अभिकर्ताओं को उनकी सेवाओं के बदले में दी जाती हो ।

when the agent started negotiating the rates himself he exceeded the authority .
जब अभिकर्ता ने खुद ही दरों पर बातचीत शुरू कर दी तो वह प्राधिकार के आगे बढ़ गया ।

the commanders dismissed the agent ' s orders as no documents could be signed without sanction from rani chen - namma .
सेनापतियों ने एजेन्ट के आदेश ठुकरा दिए और कहा कि रानी चेन्नम्मा की आज्ञा के बिना किसी भी दस्तावेज पर हस्ताङर नहीं किए जा सकते ।

the lawyer is also hired as the agent of the defendant in charge of the property .
वकील को प्रतिवादी के ऐसे अभिकर्ता के रूप में भी रखा गया जो संपत्ति का भारसाधक है ।

the agent carried some medicine and during this visit he spent some time with shivalingarudra sarja and discussed with him matters regarding kittur ' s problems .
एजेन्ट कुछ दवाइयां साथ लाया था और इस दौरे में उसने कुछ समय शिवलिंग रूद्र के साथ बिताया और उनके साथ कित्तूर के राजकाज सम्बन्धी मामलों पर चर्चा ती ।

as regards the agent or the doer , the less said the better for again , the gita warns us .
’ ' किसी ने सच कहा है कि ‘संख्याओं की विशिष्टताओं को एक अलौकिक ढंग से याद रखने की उनमें दुर्लभ क्षमता थी ।

the person who employs the agent and for whom such act is done , or who is so represented , is called the ' principal ' .
जो व्याक्ति एजेंट को नियोजित करता है और जिसके लिए कार्य किया जाता है या जिसका प्रतिनिधित्वय किया जाता है , ' ' प्रमुख ' ' कहलाता है ।

being the agent for the bihar branch of the charkha sangh , the responsibility of getting the money back fell on me .
बिहार शाखा का एजेंट होने के कारण यह भार मेंरे सिर पर आ जाता था ।

your success will lie in becoming the agent of change – the catalyst in mitigating the hardships and sufferings of the people .
आपकी सफलता परिवर्तन का कारक बनने में तथा लोगों की कठिनाइयों और कष्टों को कम करने में उत्प्रेरक बनने में निहित होगी ।

he who does an act through a duly authorised agent does it by himself i . e . the acts of the agent are considered the acts of the principal .
जो व्यैक्ति विधिवत प्राधिकृत एजेंट के माध्यखम से कोई कार्य करता है , वह कार्य वह स्वनयं करता है अर्थात एजेंट के कार्य ' ' प्रमुख ' ' के कार्य समझे जाते हैं ।

a non - specific immune enhancer ; the agent added to a drug affects the action of the active ingredient in a predictable manner
अनिर्दिष्ट प्रतिरक्षा वर्धक कोई पदार्थ जिसे किसी दवा में मिलाने पर उसके सक्रिय उपादान की क्रिया को प्रत्याशित तरीके बढ़ाता है

as the agent of the central government , the reserve bank undertakes distribution of one - rupee coin as well as small coins issued by the government .
केंद्र सरकार के एजेंट के रूप में रिजर्व बैंक भारत सरकार द्वारा जारी किए जाने वाले एक रुपये के नोटों , सिक्कों तथा छोटे सिक्कों के वितरण का कार्य करता है ।

as the agent of the central government , the reserve bank undertakes distribution of one - rupee coins , as well as small coins issued by the government .
रिजर्व बैंक केंद्र सरकार के एजेंट के रुप में भारत सरकार द्वारा जारी किए जाने वाले एक रुपये के नोटों , सिक्कों तथा छोटे सिक्कों वितरण का कार्य करता है ।