Sie suchten nach: this is governed by a contract renewable ann... (Englisch - Hindi)

and this, this is a contract.
और यह, यह एक अनुबंध है।

each district is governed by a district head
प्रत्येक जिला एक निश्चित जिला प्रमुख द्वारा निर्देशित है ।

life is governed by a multitude of forces .
अतएव जेलसे छुटनेके बाद मैंने ये परिवर्तन भोजनमें तुरन्त किये ।

this is done by a process known as transformation .
ऐसा करते हेतु रूपांतरण प्रक्रिया का प्रयोग किया जाता है .

daily injection is governed by the market considerations .
दैनिक चलनिधि शर्तें बाजार की प्रवृत्ति पर संचालित होती हैं ।

the sankhya explanation is that our present existence is governed by a dual principle .
सांख्य दर्शन का समाधान यह है कि हमारी वर्तमान सत्ता पर दो तत्त्वों का भागवती शक्ति 769 शासन है ।

category of staff governed by a specific set of rules .
ऐसा कर्मचारी वर्ग जो विशिष्ट नियमों के अनुसार शासित होता हो ।

copyright protection is governed by the indian copyright act , 1957 .
कापीराइट कापीराइट संरक्षण , भारतीय कापीराइट अधिनियम 1957 द्वारा नियंत्रित होता है ।

the law of copyrights in india is governed by thecopyright act , 1957 .
। भारत में प्रतिलिप्ययधिकार के कानून प्रतिलिप्य धिकार अधिनियम , 1957 से शामिल होते है ।

in india , incorporation of a company is governed by the companies act 1956 .
भारत में कम्पनी का निगमीकरण , कम्पनी अधिनियम , 1956 द्वारा अभिशासित होते हैं ।

a sum of money deposited by a person in evidence to bind in a contract .
ऐसी धनराशि जो किसी व्यक्ति द्वारा संविदा की शर्तों से अपने आपको बंधित करने के स्वीकार स्वरूप जमा कराई गई हो ।

a contract by a body can be authenticated by a seal .
किसी निकाय द्वारा किसी संविदा / करार को अधिकृति प्रदान करने के लिए मुहर लगाना जरुरी है ।

i believe this is the largest collection for relief work initiated by a newspaper in india .
मेरा मानना है कि यह भारत में किसी भी समाचार पत्र द्वारा शुरू किए गए राहत कार्य में सबसे बड़ी राशि है ।

for me every , the tiniest , activity is governed by what i consider to be my religion .
मेरे लिए हरेक , छोटी - से छोटी गतिविधि भी उसी वस्तु से संचालित होती है जिसे मैं अपना धर्म समझता हूं ।

the choice of the form of business is governed by several interrelated and interdependent factors : -
व्यापार के स्वरूप का चयन अनेकानेक परस्पर संबंधित और एक दूसरे पर आधारित कारकों के द्वारा शासित होता है : -

a person who can practice as advocate in the courts of law is governed by the provisions of advocates act 1961 .
न्यायालयों में अधिवक़्ता के रूप में विधि व्यवसाय कर सकने वाले व्यक्ति अधिवक़्ता अधिनियम 1961 से शासित होते हैं .

foreign investment into india is governed by theforeign direct investment policy and the foreign exchange management act , 1999 .
भारत में विदेशी निवेश विदेशी प्रत्यहक्ष निवेश नीति और विदेशी विनिमय प्रबंधन अधिनियम , 1999 के द्वारा शासित होता है ।

diagnosis is possible by examining urine for ketones ; this is possible by a chemical test or testape or ketostik .
पेशाब में कीटोंस की जांच करने पर कीटोएसिडोसिस का निदान हो सकता है . यह जांच एक रासायनिक परीक्षण अथवा कीटोस्टिक द्वारा संभव है .

unfair contract terms you are not bound by a standard term in a contract with trader if it unfairly weights the contract against you .
यह ख़ास तौर पर ऐक्सक्लूज़न क्लाज़िज़ पर लागू होती है - पृष्ठ २० देखिए ।

hundi is governed by local usages and customs and where there are no customary rules the provisions of negotiable instrument act would apply .
हुन्डी स्थानीय प्रथाओं और प्रयोग से संचालित होती हैं , लेकिन जब ऐसी प्रथाएं विद्यमान न हों तो परक्राम्य लिखत अधिनियम के प्रबन्धन लागू होंगे ।