Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we re not in love we share no stories just something in your eyes
हम प्यार में नहीं हैं, हम कोई कहानी साझा नहीं करते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others in mr . kerry ' s camp also disdain the war concept . richard holbrooke , touted as the democrat ' s possible secretary of state , says that “ we ' re not in a war on terror , in the literal sense . the war on terror is like saying ‘the war on poverty . ' it ' s just a metaphor . ” to which bush replies , “ anyone who thinks we are fighting a metaphor does not understand the enemy we face and has no idea how to win the war and keep america secure . ”
केरी के पक्ष के अन्य लोग भी युद्ध की धारणा का तिरस्कार करते हैं . डेमोक्रेट की ओर से संभावित गृह मंत्री रिचर्ड होलब्रुक ने कहा कि “ शाब्दिक अर्थो में हम आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की स्थिति में नहीं है . यह तो वैसे ही है जैसे गरीबी के विरुद्ध युद्ध . यह एक रुपक है ” . इसका उत्तर देते हुए बुश ने कहा “ यदि कोई सोचता है कि हम रुपक से लड़ रहे हैं तो हम अपने शत्रु को नहीं समझ पा रहे हैं और न ही हमें अंदाजा है कि युद्ध कैसे जीता जाए और अमेरिका के लोगों को सुरक्षित रखा जाए . . . ”
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: