Sie suchten nach: when you will realise (Englisch - Hindi)

when you will realise
मैं अंदर ही अंदर मर रहा हूँ

when you will free
जब तुम मुक्त हो जाओगे

when you will free
जब आप स्वतंत्र थे

by when you will call
आप कब कॉल करेंगे

when you will teach
आप कब सिखाएंगे

when you will reach here
आप यहाँ कब पहुँचेंगे ?

when you will go there.
tum waha kab jayoge

call him when you will arrive
जब तुम आओगे तब पुकारो।

when you will come in meerut
जब तुम मेरठ में आओगे

when you will reach then text me
dore

when you will come to my house?
तुम मेरे घर कब आओगे?

when you will have to reached mumbai
ap mumbai kab pahunchengen

and he will realise that this is the parting .
और मरने वाले ने समझा कि अब जुदाई है

you will know only when you talk.
tum baat hi nahi karogi to ham dono ak dusre ko kese janege

one day you will realize how much i cared by the time you will realise that i will be gone
एक दिन आपको एहसास होगा कि मैं आपकी कितनी परवाह करता हूं।

i keep fearing that one day you will realise you have made a mistake by resting such faith in me .
यही डर लगता रहता है कि मुझ पर आपने जितना विश्वास किया है एक दिन कहीं आपको यही न लगे कि वह भूल थी ।

' you will realise my affection by my death ' is a little beyond the limits of possibility !
' मेरे मरने पर मेरा प्रेम जानोगे ' यह असंभव ही है ।

never ignore a person who cares for you because someday you will realise that you have lost diamond while collecting stones
कभी भी उस व्यक्ति को अनदेखा न करें जो आपसे प्यार करता है और आपकी परवाह करता है

from this i am sure you will realise that we are doing as much as we can to counter the propaganda to which you refer .
3 . मेरा विश्वास है कि इससे आप यह समझेंगे कि आपने जिस प्रचार का अपने पत्र में जिक्र किया है , उसका विरोध करने का हम भरसक प्रयत्न कर रहे है ।

i hope you will realise the urgency of the situation here and bear it in mind while talking with the representatives of the maharaja . 19 .
. . . 18 . आशा है कि महाराजा के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत करते समय आप यहां की स्थिति के तकाजे को ध्यान में रखेंगे ।