Sie suchten nach: you have grown up to be prettier (Englisch - Hindi)

you have grown up to be prettier
आप सुंदर हो गए हैं

YOU HAVE TO BE THERE
हाई वहाँ आप कर रहे हैं

You have to be asked
aap ko kaha jana hai

You have to be doing
Tum kiya kr rhy ho

Today you have to be told
aaj aapko kaha jana hai

you have to be odd to be number one
आपको नंबर एक होने के लिए अजीब होना चाहिए

You have to be very good look at Deepi
आप बहुत अच्छे लग रहें हो डीपि में

You have to be an operator to change this.
इसे बदलने के लिए आपको एक ऑपरेटर होना होगा.

The following currently use the element you have chosen to be removed.
चेतावनी: निम्न वर्तमान में प्रयोग किया जा रहा तत्व आपने मिटाने के लिए चुना है.

If You Want To Be The Best You Have To Work Harder Than The Rest😎
आप काम करने के लिए Rest😎 से कठिन है अगर आप को सबसे अच्छा बनना चाहते हैं

In the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the Free House.
उनमें एक निश्चित समय तक तुम्हारे लिए फ़ायदे है। फिर उनको उस पुरातन घर तक (क़ुरबानी के लिए) पहुँचना है

In the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the Free House.
और इन चार पायों में एक मुअय्युन मुद्दत तक तुम्हार लिये बहुत से फायदें हैं फिर उनके ज़िबाह होने की जगह क़दीम (इबादत) ख़ानए काबा है

The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed.
चेतावनी: निम्न वर्तमान में प्रयोग किया जा रहा तत्व आपने मिटाने के लिए चुना है.

When he had grown up to full maturity, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We recompense the doers of good.
और जब मूसा अपनी जवानी को पहुँचे और (हाथ पाँव निकाल के) दुरुस्त हो गए तो हमने उनको हिकमत और इल्म अता किया और नेकी करने वालों को हम यूँ जज़ाए खैर देते हैं

When he had grown up to full maturity, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We recompense the doers of good.
और जब वह अपनी जवानी को पहुँचा और भरपूर हो गया, तो हमने उसे निर्णय-शक्ति और ज्ञान प्रदान किया। और सुकर्मी लोगों को हम इसी प्रकार बदला देते है

Or is it that you have a covenant from Us, right up to the Day of Judgement, that you will get all what you claim?
या तुमने हमसे क़समें ले रखी है जो क़ियामत के दिन तक बाक़ी रहनेवाली है कि तुम्हारे लिए वही कुछ है जो तुम फ़ैसला करो!

Or is it that you have a covenant from Us, right up to the Day of Judgement, that you will get all what you claim?
या तुमने हमसे क़समें ले रखी हैं जो रोज़े क़यामत तक चली जाएगी कि जो कुछ तुम हुक्म दोगे वही तुम्हारे लिए ज़रूर हाज़िर होगा

“Someone brought up to be beautiful, and unable to help in a fight?”
और क्या वह जो आभूषणों में पले और वह जो वाद-विवाद और झगड़े में खुल न पाए (ऐसी अबला को अल्लाह की सन्तान घोषित करते हो)?

“Someone brought up to be beautiful, and unable to help in a fight?”
क्या वह (औरत) जो ज़ेवरों में पाली पोसी जाए और झगड़े में (अच्छी तरह) बात तक न कर सकें (ख़ुदा की बेटी हो सकती है)

The art of being happy is to be satisfied with what you have
खुश रहने की कला आपके पास क्या है उससे संतुष्ट होना है