Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when will you say
jab tak tum nhi kahoge
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
really yar you won't say yes for me
मैं आपसे हाँ नहीं कहूँगा।
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who will you looking?
who will you looking?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who will you come withs
तुम किसके साथ आओगे
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why will you say this to me
जब मैं जिंदा था तो तुमने मुझसे यह बात क्यों नहीं कही?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i say i missed youu then what you will you say
अगर मैं कहता हूँ कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ तो तुम क्या करोगे अगर मैं कहूँ
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you say somethingwill you say something
क्या आप कुछ कहेंगे?will you say something
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will borrow from my superannuation fund. - you won't fritter it away, will you?
gone down the drain.- she broke the coconut with one blow.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
how many times will you say thank you?
kitni baar thank you bolo ge itna bhi bada kam nahi kia hai
Letzte Aktualisierung: 2023-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when my mom say who will take care of uif i die
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what will you say to your daughter's daughter in english?
fufa ji ki beti ko english me kya kahenge english me
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mom has gifted a bike, what will you say in english?
mom bike gift ki hai english mein kya bolenge
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what will you say and what will i tell the members of the samaj ?
समाज के लोगों के सामने तुम क्या कहोगी , मैं भी क्या कहूँगा ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or you say : ' our forefathers were idolaters before , and we were the descendants after them , will you destroy us for the deeds of the vaindoers '
या कहो कि " साझी तो पहले हमारे बाप - दादा ने किया । हम तो उसके पश्चात उनकी सन्तति में हुए है । तो क्या तू हमें उसपर विनष्ट करेगा जो कुछ मिथ्याचारियों ने किया है ? "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
his disciples said to him, "you see the multitude pressing against you, and you say, 'who touched me?'"
उसके चेलों ने उस से कहा; तू देखता है, कि भीड़ तुझ पर गिरी पड़ती है, और तू कहता है; कि किस ने मुझे छुआ?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"call now; is there any who will answer you? to which of the holy ones will you turn?
पुकार कर देख; क्या कोई है जो तुझे उत्तर देगा? और पवित्रों में से तू किस की ओर फिरेगा?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and , o my people ! who will help me against allah if i drive them away ? will you not then mind ?
और मेरी क़ौम अगर मै इन को निकाल दूँ तो ख़ुदा से मेरी मदद कौन करेगा तो क्या तुम इतना भी ग़ौर नहीं करते
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say , " who will save you from the wrath of the most gracious , by night and by day ? " yet they turn away from the remembrance of their lord .
तुम उनसे पूछो तो कि खुदा से रात को या दिन को तुम्हारा कौन पहरा दे सकता है उस पर डरना तो दर किनार बल्कि ये लोग अपने परवरदिगार की याद से मुँह फेरते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“o my people! who will support me against god, if i dismiss them? will you not give a thought?”
और ऐ मेरी क़ौम के लोगो! यदि मैं उन्हें धुत्कार दूँ तो अल्लाह के मुक़ाबले में कौन मेरी सहायता कर सकता है? फिर क्या तुम होश से काम नहीं लेते?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
say : " who will save you from god if he decide to afflict you or show you his mercy ? " they will never find a friend or helper apart from god .
तुम उनसे कह दो कि अगर खुदा तुम्हारे साथ बुराई का इरादा कर बैठे तो तुम्हें उसके से कौन ऐसा है जो बचाए या भलाई ही करना चाहे और ये लोग खुदा के सिवा न तो किसी को अपना सरपरस्त पाएँगे और न मद्दगार
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung