Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ineligible expenditure
niet-subsidiabele uitgaven
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ineligible quantity declared
niet-subsidiabele hoeveelheid gedeclareerd
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risk of ineligible payments.
risico niet in aanmerking komende betalingen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be ineligible for registration
van inschrijving uitgesloten zijn
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the areas declared ineligible;
de oppervlakten die als niet‑subsidiabel op grond van de rooiregeling zijn aangemerkt;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ineligible proposals are not evaluated.
niet-toelaatbare voorstellen worden niet beoordeeld.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financial audit – ineligible expenditure
financiële audit – niet-subsidiabele uitgaven
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approval of ineligible first processors
goedkeuring van niet-subsidiabele bedrijven voor eerste bewerking
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceptance of ineligible land for payments.
niet-subsidiabele grond geaccepteerd voor betalingen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
existing, proven technologies are ineligible.
bestaande, beproefde technologieën komen niet in aanmerking.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ineligible expenditure in one operational programme
niet-subsidiabele uitgaven bij één operationeel programma
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ineligible cost of environmental management of packaging
niet-subsidiabele kosten van milieubeheer van verpakkingen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ineligible expenditure, non-application of sanction
niet-subsidiabele uitgaven, sanctie niet toegepast
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fruitsvegetables – operational programmes – ineligible expenditure
groenten en fruit – operationele programma’s – niet-subsidiabele uitgaven
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
declare the proposal ineligible in the original call;
het voorstel wordt in het kader van de oorspronkelijke uitnodiging als afgewezen aangemerkt;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interferon intolerant, ineligible or unwilling (positron)
intolerant voor interferon, niet in aanmerking komend of niet bereidwillig (positron)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a consequence, eur 902000 were considered as ineligible.
dientengevolge is een bedrag van 902000 eur als niet-subsidiabel aangemerkt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pieces previously adjudicated in this competition are also ineligible.
ook stukken die eerder in deze wedstrijd zijn beoordeeld komen niet in aanmerking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ineligible expenses and errouneus declaration in e-faudit system
niet-subsidiabele uitgaven en onjuiste opgave in het e-fauditsysteem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ineligible expenditures concerning activities carried out after 31 october 2003
niet in aanmerking komende uitgaven voor na 31 oktober verrichte activiteiten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: