Google fragen

Sie suchten nach: sower (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

sower

Holländisch

zaaimachine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sower

Holländisch

zaaier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

seed-sower

Holländisch

zaaidoos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

This coin depicts a sower.

Holländisch

Op deze munt is een zaaier afgebeeld.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1. The Parable of the Sower

Holländisch

1. De gelijkenis van de zaaier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

More about the parable of the sower

Holländisch

Meer over de gelijkenis van de zaaier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is it you that sow it, or are We the Sower?

Holländisch

Doet gij dat uitbotten, of doen wij dat voortspruiten?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is it you that sow it, or are We the Sower?

Holländisch

Zaaien jullie het in of zijn Wij het die zaaien?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is it you that sow it, or are We the Sower?

Holländisch

Zijn jullie het die het doen groeien of zijn Wij het Die doen groeien?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ."

Holländisch

"Het woord van God is het zaad en de zaaier van het zaad is Christus."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The traditional topic of the sower is reproduced on the coins of 10, 20 and 50 cents.

Holländisch

Het traditionele thema van "Semeuse" komt voor op de stukken van 10, 20 en 50 cents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The EU must disengage itself from being perceived as the grim reaper sower of austerity, social regression and poverty.

Holländisch

De EU moet ervoor zorgen dat ze niet langer gezien wordt als schraalhans met bezuinigingen, sociale achteruitgang en armoede in zijn kielzog.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The theme of the sower, depicted on the 10, 20 and 50 cent coins, was a constant in the history of the French franc.

Holländisch

Het beeld van de Zaaister, dat is terug te vinden op de munten van 10, 20 en 50 cent, was een terugkerend thema in de geschiedenis van de Franse franc.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

My idea of this parable would be: The seed represents the gospel of the kingdom, while the sower stands for the messengers of the kingdom.

Holländisch

Mijn idee over deze parabel zou zijn: het zaad stelt het evangelie van het koninkrijk voor, terwijl de zaaier staat voor de boodschappers van het koninkrijk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

10, 20 and 50-cent coins: the theme of the sower is a constant in the history of the French franc.

Holländisch

Munten van 10, 20 en 50 cent: het beeld van de zaaier is een terugkerend therma in de geschiedenis van de Franse franc.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

10, 20 and 50-cent coins: the theme of the sower is a constant in the history of the French franc.

Holländisch

De munten van 10, 20 en 50 cent: het beeld van de zaaier is een terugkerend thema in de geschiedenis van de Franse franc.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

During the discussions of this evening Jesus made further reference to the parable of the sower and taught them much about the meaning of the apparent failure of life undertakings. *

Holländisch

In de loop van de besprekingen die avond, haalde Jezus nogmaals de gelijkenis van de zaaier aan en leerde hij hun veel over de betekenis van het ogenschijnlijk mislukken van dingen die in het leven ondernomen worden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Did I not command the first tithe to go to priest Aaron? Read all of Malachi 3 and ask ME to teach you why there is a blessing in this, not only for the soil the seed is planted in, but also for the sower of the seed.

Holländisch

Dit is waarvoor de tienden is. Heb IK niet bevolen dat de eerste tiende naar priester Aäron gaat? Lees alles van Maleachi 3 en vraag MIJ om je te onderwijzen waarom daar een zegen in zit, niet alleen voor de grond waarin het zaad is geplant, maar ook voor de zaaier van het zaad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The classical theme of the sower is illustrated on the 10, 20 and 50 cent coins, while a young and feminine Marianne, a symbol of the French Republic, adorns the 1, 2 and 5 cent coins.

Holländisch

De munten van 10, 20 en 50 cent tonen het klassieke beeld van de Zaaister, en die van 1, 2 en 5 cent een jonge, vrouwelijke Marianne, een symbool van de Franse republiek.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

This is what the tithe is for. Did I not command the first tithe to go to priest Aaron? Read all of Malachi 3 and ask ME to teach you why there is a blessing in this, not only for the soil the seed is planted in, but also for the sower of the seed.

Holländisch

Dit is waarvoor de tienden is. Heb IK niet bevolen dat de eerste tiende naar priester Aäron gaat? Lees alles van Maleachi 3 en vraag MIJ om je te onderwijzen waarom daar een zegen in zit, niet alleen voor de grond waarin het zaad is geplant, maar ook voor de zaaier van het zaad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK