Sie suchten nach: thucydides (Englisch - Holländisch)

thucydides
thucydides

"the landmark thucydides: a comprehensive guide to the peloponnesian war".
* thucydides, "de peloponnesische oorlog", trad.

thucydides ii, 37 conscious that europe is a continent that has brought forth civilisation;
] thucydides ii, 37 in het besef dat europa als werelddeel een bakermat van de beschaving is;

i think thucydides really spoke to us very clearly in 430 b.c. he put it nicely.
ik denk dat thucydides heel duidelijk tot ons sprak in 430 voor christus. hij verwoordde het mooi.

he can be placed in a tradition of thought best exemplified by thucydides, niccolò machiavelli and max weber.
== bibliografie ==*"die entstehung der dialektik.

funeral orations, such as the famous speech of pericles in thucydides, also partook of the nature of panegyrics.
grafredes, zoals de beroemde speech in de mond van pericles gelegd door thucydides, namen ook vaak de vorm aan van een panegyricus.

his father was the celebrated athenian general miltiades and his mother was hegesipyle, daughter of the thracian king olorus and a relative of the historian thucydides.
hij was een zoon van miltiades, de overwinnaar van de perzen in de slag bij marathon, en hegesipyle, de dochter van olorus koning van thracië.

the great greek historian, thucydides, said that political power generally has three motivations: interest, fear and vanity.
de grote historicus uit de griekse oudheid, thucydides, zei al dat er in het algemeen drie beweegredenen voor politieke macht zijn: belangen, angst en ijdelheid.

such a step, which is already to be found in the thucydides quotation at the top of the draft constitution, negates the pluralism of europe’s nations.
deze benadering ligt al besloten in het citaat van thucydides in de ontwerp-grondwet en ontkent de verscheidenheid van de europese naties.

thucydides, the narrator of the peloponnesian wars in the fourth century bc, had a far more realistic view of history than did st. augustine, the celebrator of the city of god, in the fourth century ad.
thucydides, die de peloponnesische oorlogen beschreef in de vierde eeuw voor christus, had een veel realistischer beeld van de geschiedenis dan pakweg st. augustinus, die in de vierde eeuw na christus schreef over de stad van god.

as thucydides says in: 'only those who take no part are regarded not as unambitious but as useless', describing with timeless accuracy the importance of active citizens to democracy.
thucydides beschrijft in pericles'grafrede hoe belangrijk de actieve burger is voor de democratie: " alleen degenen die niet deelnemen, worden niet gezien als onambitieus maar als nutteloos ".

of course, there may well be a few minor flaws but, seeing as the preamble contained an extensive discourse with reference, not least, to thucydides, i would like to draw the house's attention to the principle of the ancient greek philosophers: history is never completely flawless because, if it were, it would not be perpetuated.
misschien is niet alles perfect maar aangezien men een breedvoerige preambule heeft opgenomen en onder meer thucydides heeft geciteerd, wil ik de collega's herinneren aan hetgeen de oude griekse denkers zeiden: de geschiedenis is nooit perfect; als zij perfect was zou zij geen vervolg hebben.