Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the still lifes with dead fowl belong to his best works and are similar to the game pieces of the flemish painters jan fyt and alexander adriaenssen.
de stillevens met dode vogels behoren tot zijn beste werken en zijn vergelijkbaar met de jachtstillevens van de vlaamse schilders jan fyt en alexander adriaenssen.
the game play is simple enough - each player wants to be the first to move his game pieces to his home board and bear them off before his opponent.
de gameplay is eenvoudig genoeg - elke speler wil als eerste te verplaatsen zijn spel stukken naar zijn huis boord en dragen ze af voor zijn tegenstander.
an expansion has been released for the game in 2005, called doom: the boardgame expansion set, which adds difficulty levels to the game, new game pieces and updates to some of the original rules, as well rules to play on deathmatch and capture the flag.
in 2005 kwam er een uitbreidingspakket voor het spel getiteld doom: the boardgame expansion set, waarmee nieuwe moeilijkheidsniveaus, spelpionnen en andere updates aan het spel werden toegevoegd.
"in the music video, perry is a game piece in candyfornia, a game based in poker and board games.
wanneer alle jonge vrouwen vrij zijn, dansen ze samen met katy op het strand.
& kappname; is a simple one player strategy game played against the computer. the playing field is an 8 by 8 square board divided into 64 squares. the game pieces used are two sided stones, where each side has its own, distinctive color. if a piece is captured by an opposing player, that piece is turned over to reveal the color of that player. a winner is declared when one player has more pieces of his own color on the board and there are no more possible moves.
& kreversi; is een eenvoudig strategiespel dat u tegen de computer speelt. het speelveld is een vierkant bord dat is opgedeeld in 64 vakjes. de speelstukken zijn gekleurde stenen - een zijde is rood, en de andere zijde is blauw. als een steen wordt overgenomen door een tegenstander, dan verandert de kleur ervan in die van de tegenstander. de winnaar wordt uitgeroepen als een van de spelers meer stenen in zijn kleur op het bord heeft en er geen zetten meer mogelijk zijn.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.