Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a friend of the land.
een vriend van het land.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was a friend of the owner who gave us the keys.
hij was een vriend van de eigenaar die gaf ons de sleutels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a friend of the singaporean cycad.
het is een klokje toren van de west honganji.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a friend of a crane
een vriend van een kraan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a friend of mine.
dit is een vriend van mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i become a friend of the foundation?
hoe wordt u vriend van de stichting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a friend of mine confused.
- het is tevens een soort?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robert jones jr. is a friend of the family.
robert jansen jr. is een collega van ons.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i am a friend of israel too.
ook ik draag israël een warm hart toe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i say this as a friend of azerbaijan.
ik zeg dit als vriend van azerbeidzjan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he was known as a friend of the people and of sinners.
hij was bekend als een vriend van het volk en de zondaren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a friend of his suggested he marry her.
zijn vriend raadde hem aan om haar te trouwen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are a friend of sharon against arafat.
u staat als vriend van sharon tegenover arafat.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is a friend of an extremely horrifying horsefly.
het is een vriend van een geducht horrifying horsefly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
captain harville — a friend of captain wentworth.
captain harville is een vriend van captain wentworth.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
)celegorm was a great huntsman, and was a friend of the vala oromë.
celegorm was een groot jager, de beste uit het huis van finwë.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back from visiting the temple we came through the myinkaba lacquer village with its many places.
terug van het bezoek aan de tempel kwamen we weer door het dorpje myinkaba met de vele lakwerkplaatsen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– mr president, we want europe to be a friend of the united states.
mijnheer de voorzitter, wij willen een europa dat bevriend is met de verenigde staten van amerika.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a friend of mine has a slogan; he's another poet.
een vriend van mij, ook dichter, heeft een motto.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* frank delesseps – frank is a friend of junior rennie.
:georgia roux - een werkloze kapster vriendin van carter thibodeau.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: