Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
return on investment
rendement van investeringen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
return on investment %
rendement van de investeringen (in %)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
close proximity to such a wide range of potential customers and partners offers you valuable revenue generation opportunities helping you create a rapid return on your investment.
de directe nabijheid van een breed scala aan potentiële klanten en partners zorgt voor ongekende zakelijke mogelijkheden en helpt u bij het realiseren van een snelle roi.
a rapid return of fertility is likely following treatment with ellaone for emergency contraception.
na een behandeling met ellaone als noodanticonceptie is het waarschijnlijk dat de vruchtbaarheid snel terugkeert.
the eesc requests that the commission follow these developments attentively and ensure a rapid return to normal.
het eesc verzoekt de commissie om deze ontwikkelingen aandachtig in het oog te houden en ervoor te zorgen dat de normale situatie spoedig wordt hersteld.
we also welcome the renewed commitment to sustainable public finances and a rapid return to medium-term budgetary targets.
we verwelkomen ook de vernieuwde beloften met betrekking tot duurzame overheidsfinanciën en een snelle terugkeer naar de begrotingsdoelstellingen voor de middellange termijn.
furthermore, owing to a rapid return on investment, liberalization risks leading to preference being given to electricity production based on natural gas, to the detriment of other sources such as nuclear energy.
omdat men de investeringen snel zal willen laten renderen, bestaat bovendien het risico dat men vooral de voorkeur zal geven aan elektriciteitsproductie uit aardgas, dit ten nadele van andere energiebronnen, zoals kernenergie.
investment in infrastructure projects1 is an important means to maintain economic activity during the crisis and support a rapid return to sustained economic growth.
investeringen in infrastructuurprojecten1 vormen een belangrijk middel om de economische bedrijvigheid gedurende de crisis op peil te houden en een snelle terugkeer naar duurzame economische groei te bevorderen.
it should result in more rapid returns on investments and thus greater attractiveness of europe for investors, companies and researchers.
dit zou moeten leiden tot een sneller rendement voor investeringen zodat europa aantrekkelijk zou worden voor investeerders, ondernemingen en onderzoekers.