Sie suchten nach: abraded (Englisch - Holländisch)

abraded
abrasie

abraded yarn
gesleten garen

abraded package
beschadigde verpakking

tumble-abraded
op de trommel gepolijst

the cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper.
de gereinigde oppervlakken worden vervolgens geschuurd met schuurpapier 120.

transient stinging or burning may occur when the cream is applied to abraded or broken skin.
bij toepassing op een dunne of gebarsten huid kan er tijdelijk een prikkend of branderig gevoel optreden.

a miniature of the four evangelist symbols, now much abraded, make up the right-hand column.
een miniatuur met de vier symbolen van de evangelisten neemt de rechterkolom in.

measure the light scattered by the abraded track at a minimum of four equally spaced points along the track in accordance with the formula above.
meet het licht dat door de aan de slijtproef onderworpen baan wordt doorgelaten op ten minste vier plaatsen op gelijke afstand van elkaar op deze baan; de berekening gebeurt aan de hand van de bovenstaande formule.

filters may have fine meshes that must be replaced or cleaned, and ceramic water filters must have their outside abraded when they have become clogged with impurities.
filters kunnen fijne mazen hebben die moeten worden vervangen of schoongemaakt, en keramische waterfilters moeten afgeschraapt worden wanneer ze vol zijn met onzuiverheden.

measure the light scattered by the abraded track at a minimum of four equally-spaced points along the track in accordance with the formula above.
meet het licht dat door de aan de slijtvastheidstest onderworpen baan wordt doorgelaten op ten minste vier plaatsen op gelijke afstand van elkaar op deze baan; de berekening gebeurt aan de hand van de bovenstaande formule.

in a study of healthy adult subjects, 1% retapamulin ointment was applied daily to intact and to abraded skin under occlusion for up to 7 days.
in een studie bij gezonde volwassenen werd 1% retapamulinezalf dagelijks onder occlusie toegediend op intacte en geschaafde huid gedurende een periode tot 7 dagen.

in a study conducted in healthy adult subjects, 10 mg/g retapamulin ointment was applied daily to intact and to abraded skin under occlusion for up to 7 days.
in een studie die werd uitgevoerd bij gezonde volwassenen werd 10 mg/g retapamulinezalf dagelijks onder occlusie toegediend op intacte en geschaafde huid gedurende een periode tot 7 dagen.

here, the tyre’s rolling resistance contributes to co2 emissions through fuel consumption and to the pollution of soil, waters and air through abraded rubber particles and chemicals attached to them.
hier draagt de rolweerstand van de band door middel van brandstofverbruik bij aan co2–emissies en aan de verontreiniging van de bodem, het water en de lucht, door middel van afgesleten stukjes rubber en daaraan vastzittende chemicaliën.

now, money has other functions besides this one, and the isolated function of serving as the mere circulating medium is not necessarily the only one attached to gold coin, although this is the case with those abraded coins that continue to circulate.
nu vindt de isolering van deze functie weliswaar niet plaats voor de afzonderlijke gouden munten, ofschoon zij tot uiting komt in het in omloop blijven van versleten goudstukken.

based on the low plasma concentration achieved in humans after topical application to abraded skin or infected superficial wounds, a clinically relevant inhibition is not expected in vivo (see section 5.2)
gebaseerd op de lage plasmaconcentraties in mensen na lokale applicatie op geschaafde huid of op geïnfecteerde ondiepe wonden, wordt een klinisch relevante remming in vivo niet verwacht (zie rubriek 5.2).

the geometric mean cmax value in plasma after application to 200 cm2 of abraded skin was 9.75 ng/ml on day 1 and 8.79 ng/ml on day 7, and the maximum individual systemic exposure (cmax) recorded was 22.1 ng/ml.
de geometrisch gemiddelde cmax-waarde in plasma na toediening op 200 cm2 geschaafde huid was 9,75 ng/ml op dag 1 en 8,79 ng/ml op dag 7 en de maximale individuele systemische blootstelling (cmax) die gemeten werd was 22,1 ng/ml.