Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
continuous learning
voortdurend leren
Letzte Aktualisierung: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i'm always in continuous learning, so …
ik ben altijd in continu leren, zo …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensure continuous learning and updating of skills.
levenslang leren en bijscholing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this commitment to continuous learning is one of the unique features of the ipaf training programme.
deze nadruk op continue bijscholing maakt het trainingsprogramma van ipaf uniek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the role of the state is identified correctly as being to facilitate the process of continuous learning.
de rol van de overheid is goed weergegeven met de vaststelling dat deze het proces van levenslang leren moet "vergemakkelijken".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i love sports and i firmly believe in the human need for continuous learning.
ook ben ik een liefhebster van een mooi gebaar. ik hou van sport en ik ben overtuigd in de menselijke behoefte aan permanente educatie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will only add to my ruin.
daarom vermeerderen jullie niets voor mij dan verlies."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it was up to 16 hours during first 2 years of my continuous glucose monitoring.
gedurende de eerste twee jaar dat ik het systeem gebruikte duurde het wel tot 16 uur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it does not add to my looks,
het oogt niet,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"add to my strength through him,
geef mij door hem meer kracht
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am saying to you in all sincerity that this only adds to my doubts.
mijn twijfel is hierdoor alleen maar toegenomen. wie wordt hier nu eigenlijk voor de gek gehouden?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we support them, and they support each other, in the continuous learning process and their professional life.
op die manier helpen wij hen, en zij elkaar, om zich constant te blijven bijscholen en om elkaar in hun beroepsleven te steunen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31. "add to my strength through him,
31. "vergroot mijn kracht door hem,"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
add to cart
aan winkelwagen toevoegen
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
of course the breaking-point mentioned above has taken my continuous attention.
natuurlijk heeft het boven beschreven breekpunt mijn voortdurende aandacht gehad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add to indent
aanvullen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add to taste.
pas eventueel de smaak aan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have very little to add to my initial response to the questions.
ik heb erg weinig toe te voegen aan mijn oorspronkelijke antwoorden op de vragen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to be honest i have nothing further to add to my previous responses.
ik heb, om de waarheid te zeggen, niets aan mijn vorige antwoorden toe te voegen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am sure my colleagues mr bourlanges and mr virrankoski will add to my comments.
mijn collega's de heer bourlanges en de heer virrankoski zullen hierover vast nog meer zeggen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: