Sie suchten nach: advisability (Englisch - Holländisch)

advisability
wenselijkheid

advisability of a community policy
opportuniteitwenselijkheid van een communautair beleid

advisability of increasing or removing the reporting threshold
wenselijkheid van de verhoging of afschaffing van de meldingsdrempel

it questions the justification and advisability of this usage.
het vraagt zich af of zulks gegrond en passend is.

the commission will in due time consider the advisability of an extension.
de commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

the commission will in due course consider the advisability of an extension,
de commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

however, the advisability of providing such information now must be gauged’.
overwogen moet echter worden welk belang ermee zou zijn gediend wanneer deze informatie nu wordt gegeven.”

you should contact your doctor about the advisability of driving if you have:
u dient contact op te nemen met uw arts of het voor u raadzaam is om auto te rijden als u: • regelmatige periodes van hypoglykemie heeft, • minder of geen waarschuwingstekenen van hypoglykemie ervaart.

both parties underlined the advisability of further extending and intensifying cooperation in this area.
beide partijen achtten het wenselijk de samenwerking op dit gebied in de toekomst verder uit te breiden en op te voeren.

the feasibility and advisability of introducing a legal basis for these statistics will be explored.
er zal worden nagegaan of de invoering van een rechtsgrondslag voor deze statistieken haalbaar en raadzaam is.

such principles include due diligence, non-discrimination, advisability, participation and accountability.
dergelijke beginselen omvatten de gepaste toewijding, non-discriminatie, wenselijkheid, participatie en democratische aansprakelijkheid.

advisability of making reference to the green paper on damages actions for breach of the ec antitrust rules
het zou goed zijn te verwijzen naar het groenboek over schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels.

nevertheless, i would still question the advisability and actual definition of the eco labels we have in mind.
ik stel mij toch vragen bij het nut en de vaststelling van milieukeuren, waarvan eveneens sprake is.

1.3 the eesc welcomes the presentation of the action plan and recognises the advisability of the measures which it sets out.
1.3 het eesc verwelkomt het door de commissie gepresenteerde actieplan en vindt de daarin voorgestelde maatregelen zinvol.

the advisability of introducing a form of "passport" or accompanying certificate for particular works of art;
de wenselijkheid dat voor bepaalde kunstwerken een soort begeleidend paspoort of certificaat wordt opgesteld;

mr koopman, on the advisability of dealing with the environment issue in the opinion on trade and the environment;
de heer koopman: de wenselijkheid de passage over de milieuproblematiek te baseren op het advies over handel en milieu;

here again, the economic and social committee agrees with the procedure, but would question the advisability of making the recommendations fully public.
het comité stemt ook met deze procedure in, maar plaatst vraagtekens bij de wenselijkheid van volledige openbaarmaking van de aanbevelingen.

- the advisability of improving consumer services by strengthening the conditions of competition in the provision of cross-border payment services,
- de wenselijkheid om de dienstverlening aan de consument te verbeteren door een versterking van de concurrentievoorwaarden bij het verlenen van grensoverschrijdende betalingsdiensten,

what are the advantages/advisability of harmonising other aspects of vehicle registration (duties, taxes and other related costs)?
wat zijn de voordelen van een eventuele harmonisering van andere aspecten van voertuigregistratie (belastingen en heffingen)?

finally, consultations have confirmed the advisability of extending the geographical remit of the european investment fund (eif) to explicitly cover neighbouring countries.
ten slotte is uit overleg gebleken dat het verkieslijk is de geografische reikwijdte van het europees investeringsfonds (eif) te vergroten om de buurlanden expliciet te omvatten.