Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
after a bath and then go eat.
daarna lekker in bad en vervolgens gaan eten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a breath and continue.
ademen en doorgaan!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a bath almost every day.
ik neem bijna elke dag een bad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a while.
i take a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i take a seat and go for a ride?
mag ik eens gaan zitten en een rondje fietsen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a different view.
ik zie dat anders.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i take a deep breath and there i go:
ik haal diep adem en daar gaat ie dan:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a deep breath and wait a few seconds.
ik haal diep adem en wacht even.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a more relaxed view.
ik bekijk dat veel rustiger.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i take a screenshot?
hoe maak ik een screenshot?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take a favourable view of this.
daar sta ik welwillend tegenover.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i go on holiday and i take a book
ik ga met vakantie en ik neem mee
Letzte Aktualisierung: 2016-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i take a thoroughly critical view of it.
ik heb daarop wel degelijk kritiek.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
may i take a shower in the morning?
mag ik 's ochtends een douche nemen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i take a guided tour of the museum?
kan ik een rondleiding krijgen in het museum?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i take a lot of liberties with things like that.
de spreuk gaat gepaard met een zuigend geluid.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here i take a quite different view from mrs heinisch.
op dit punt heb ik een geheel andere mening dan collega mevrouw heinisch.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
but first he wants to take a bath in the river.
maar eerst wil hij een bad nemen in de rivier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i take a stand, it makes a difference."
als ik positie inneem, maakt dat verschil."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
back at the hotel we have a bath and we went early to eat.
terug in het hotel zijn we lekker in bad gegaan en zijn we vroeg gaan eten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: