Sie suchten nach: allows for more extensive information ... (Englisch - Holländisch)

for more information to join the club.
als u zich wilt aanmelden voor de club dan kan dit.

more extensive information should be available to professionals
vakmensen moeten over verstrekkendere informatie kunnen beschikken

this allows for more strategic resettlement to the eu.
een en ander maakt een strategischer aanpak van hervestiging in de eu mogelijk.

the extent of the problem means that information has to be shared.
dit verschijnsel is zo uitgedijd dat uitwisseling van informatie een absolute noodzaak is.

click for more extensive information about the making of dried flowers.
klik voor uitgebreide informatie over het maken van droogbloemen.

slow progress is far better that allows for information to be carefully considered, and not in any way forced upon them.
langzame vooruitgang, waarbij informatie zorgvuldig kan worden overwogen, is veel beter en het mag hen op geen enkele manier worden opgedrongen.

we want to provide consumers with free choice based on more extensive information.
wij willen consumenten de vrije keuze laten op basis van volledigere informatie.

we might have wished for more extensive and more timely information, but many of the delays can be attributed to the framework agreement.
we hadden misschien graag gezien dat de informatie uitgebreider was en sneller los kwam, maar een groot deel van de vertraging is te wijten aan de kaderovereenkomst.

more extensive information by the member states could help improve this score even more.
als de lidstaten uitgebreidere informatie zouden verschaffen, kan deze score nog gunstiger uitvallen.

the information to be shared by the competent authority and operators and owners shall include information relating to:
de informatie die moet worden uitgewisseld tussen de bevoegde autoriteit en de exploitanten en eigenaars, heeft betrekking op:

work is underway to complete this picture with more extensive information on what governments really offer.
er vindt nog onderzoek plaats om een vollediger beeld te krijgen aan de hand van uitgebreidere gegevens over wat overheden nu werkelijk aanbieden.

there is a requirement for more extensive cooperation and for common standards to be drawn up in terms of quality and quantity.
er is behoefte aan verdieping van de samenwerking en aan een nadere uitwerking van gemeenschappelijke normen, zowel in kwalitatief als kwantitatief opzicht.

we need international legislation which allows for more efficient management of water.
er is internationale regelgeving nodig die het mogelijk maakt om water op efficiëntere wijze te beheren.

improved information: investors are to receive clearer and more extensive information about the extent to which their assets are covered.
betere informatie: beleggers moeten duidelijker en uitvoeriger geïnformeerd worden over de mate waarin hun activa gedekt zijn.

by extensive information to both communities and dialogue with and amongst them the union can improve the atmosphere on the island.
door uitgebreide informatie aan beide gemeenschappen en door een dialoog met en tussen hen kan de unie de sfeer op het eiland verbeteren.

137 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (perforation to allow health care provider information to be detached)
147 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (perforatie om het de beroepsbeoefenaar mogelijk te maken de informatie af te scheuren)

those links are available only as a recommendation, i.e. a potential source of additional and more extensive information.
deze links zijn enkel toegankelijk als aanbeveling of als eventuele bron voor extra en uitgebreide informatie.

the serbian legislation should encourage philanthropy that would allow for more funds to be allocated to csos.
de servische wetgeving moet liefdadigheid stimuleren, zodat meer middelen bij het maatschappelijk middenveld terechtkomen.

policy options to allow for more flexibility regarding the frequency and timing of publication of periodical financial information for smis
beleidsopties om meer flexibiliteit mogelijk te maken met betrekking tot de frequentie en timing van de publicatie van periodieke financiële informatie voor smi’s

modern information and communication systems allow for more flexible procedures for the gathering of information and the exchange of views.
door de moderne informatie- en communicatiesystemen kunnen informatieverzameling en meningsuitwisseling flexibeler verlopen.