Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in my thoughts.
in mijn gedachten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always in my mind
altijd in onze gedachten
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
release my thoughts
je hart luchten
Letzte Aktualisierung: 2014-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always in car (2)
always in car (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" "you are often in my thoughts. "
"mijn gedachten gaan dikwijls naar u…"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
always in that order.
daarnaast heeft red john twee keer de nagels van slachtoffers gelakt met hun eigen bloed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my thoughts, your thoughts?
mijn gedachten, uw gedachten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always in the right lane
altijd op het juiste spoor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i let go of my thoughts.
laat ik mijn gedachten los.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no gate, always in and out.
ga idd op het asfalt staan, mocht er ruimte zijn... geen poort, altijd in en uitrijden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always in combination with reiki.
steeds in combinatie met reiki.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i even allow myself to get lost in my thoughts.
ik sta mijzelf zelfs toe dat ik mij verlies in mijn gedachten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i’m always in trouble.
en ik ben altijd in de problemen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my thoughts are images i have made.
mijn gedachten zijn beelden die ik heb gemaakt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always in good shape, never ill.
altijd helemaal lekker, nooit ziek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could work them just by my thoughts.
ik kon ze hanteren louter door te denken.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am salusa from sirius, and always so pleased to share my thoughts with you.
ik ben salusa van sirius en ik ben altijd zo verheugd om mijn gedachten met jullie te delen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my thoughts are clear, my words better
– mijn gedachten zijn helder, mijn woorden beter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
captain nemo bowed. i was left to myself, lost in my thoughts.
de kapitein groette mij; ik bleef met mijne gedachten alléén; ik dacht slechts aan den kapitein van de nautilus.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
go fly then, little friend, in my thoughts i will be with you!”
vlieg dan uit mijn kleine vriend, ik ben in gedachten bij jou!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: