Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you different from me?
zijn wij verschillend?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you with me?
zijn jullie bij me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where are you from
ik kan het proberen
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are you from?
waar kom je vandaan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
are you
bent u
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"are you kidding me?"
"wat dacht je?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you?
hoe zit het met jou?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you from the council?
bent u van de raad?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
then you will hear from me soon.
dan hoort u spoedig van mij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you expecting from him?
ik verwacht heel veel van hem, met het risico van een ontgoocheling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hallo, where are you from?
hallo, uit welk land komt u?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you’ll be hearing from me!
je hoort van me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait there till you hear from me.
"kijk eens, jongen: ga jij naar de rivier, waar je behoort, wacht daar totdat je van mij hoort.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you listening to me at all?
luistert gij eigenlijk wel naar mij?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you ready? then come to me.
ben je klaar? kom dan naar mij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get away from me!
kom niet bij me in de buurt!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will do, whatever you want from me.
i will do, whatever you want from me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heitor, what are you doing to me!
heitor, wat doe je me aan!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you kidding me? no, it is true!
je maakt hier zeker een grapje of niet? nee, het is geen grapje, dat is echt zo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you want to buy cookies from me, right?
je wilt zeker koekjes van me kopen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: