Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
table b secondary high beam headlamp operated with a harmonized passing beam headlamp or a primary driving beam headlamp
tabel b koplicht voor secundair groot licht, samen met een koplicht dat geharmoniseerd dimlicht produceert of een koplicht dat primair groot licht produceert
when the block storage facility was no longer able to cope with the requirements of a modern business, the company opted to build a new automatic high-bay warehouse.
omdat het blokmagazijn niet meer aan de eisen van een modern bedrijf voldeed, werd er gekozen voor de nieuwbouw van een automatisch hoogbouwmagazijn.
and because there is no special control of the upward light, the high beam could produce back dazzle from the fog, rain, or snow.
echter, een fout is dat hij produceert veel schittering. en omdat er geen sprake is van bijzondere controle van de opwaartse licht, de hoge balk kan produceren terug verblinding van de mist, regen of sneeuw.
the headlight system of the toyota will have to produce a low and a high beam which could be achieved either by an individual lamp for each function or by a single multi-function lamp.
de koplampen van de toyota zal hebben om een lage en een hoge boom die kan worden bereikt door een individuele lamp voor elke functie of door een enkele multifunctionele lamp.
in order to determine the co2 reductions that can be attributed to the use of leds in the low beam headlamps, the high beam headlamps, and the licence plate lamps fitted to m1 vehicles the following are to be established:
om te bepalen welke co2-vermindering aan het gebruik van leds in de op m1-voertuigen gemonteerde dimlichtkoplampen, grootlichtkoplampen en kentekenplaatverlichting kan worden toegeschreven, moet het volgende worden vastgesteld:
kloosterboer, one of the leading logistics companies in the netherlands specialising in the storage, distribution, transport and customs clearance of temperature-controlled goods, asked westfalia to create a fully automatic high-bay warehouse.
kloosterboer, een van de toonaangevende logistieke bedrijven van nederland, die de nadruk heeft gelegd op het opslaan, verzenden, transporteren en de douaneafhandeling van geconditioneerde goederen, gaf westfalia de opdracht om een geheel automatisch hoogbouwmagazijn te bouwen.
the high beam, one type of headlights which is used by a number of vehicles on the road, cast most of the light straight ahead, thus maximizing the seeing distance of the driver. however, one flaw is that it produces much glare.
de hoge boom, een soort koplampen die wordt gebruikt door een aantal voertuigen op de weg, gegoten meest van het licht rechtdoor, dus het maximaliseren van de ziende afstand van de bestuurder.
you know that this person could be treated in india but you do not know how you do it. high beam global simplifies your life by taking care of patient a to z: letter of invitation transport on arrival and departure free, no translation costs, monitoring and facilitation (in hospital, hotel, ...).
je weet dat deze persoon kan worden behandeld in india, maar je weet niet hoe je het doet. high beam global vereenvoudigt uw leven door de zorg van patiënt a tot z: uitnodigingsbrief transport bij aankomst en vertrek gratis, vertaalkosten, monitoring en faciliteren (in ziekenhuis, hotel, ...).