Sie suchten nach: azimsulfuron (Englisch - Holländisch)

azimsulfuron
azimsulfuron cas-nr.

it is therefore appropriate to approve azimsulfuron.
daarom moet azimsulfuron worden goedgekeurd.

in part a, the entry relating to azimsulfuron is deleted;
in deel a wordt de vermelding betreffende azimsulfuron geschrapt.

azimsulfuron is listed in annex i to regulation (ec) no 737/2007.
azimsulfuron is opgenomen in bijlage i bij verordening (eg) nr. 737/2007.

whereas the dossier for azimsulfuron was referred to the standing committee on plant health on 11 october 1996;
overwegende dat het dossier betreffende azimsulfuron aan het permanent plantenziektekundig comité is voorgelegd op 11 oktober 1996;

the inclusion of azimsulfuron in annex i to directive 91/414/eec expires on 31 december 2011.
de opneming van azimsulfuron in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg verstrijkt op 31 december 2011.

amending annex i to council directive 91/414/eec to renew the inclusion of azimsulfuron as active substance
tot wijziging van bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad met het oog op de verlenging van de opneming van azimsulfuron als werkzame stof

from the new data submitted, it appears that azimsulfuron and its degradation products in aqueous photolysis may cause risks for aquatic organisms.
uit de ingediende nieuwe gegevens blijkt dat azimsulfuron en de afbraakproducten daarvan door fotolyse in water risico’s voor in het water levende organismen kunnen veroorzaken.

without prejudice to the conclusion that the inclusion of azimsulfuron is to be renewed, it is therefore appropriate to obtain further information on those specific points.
onverminderd de conclusie dat de opneming van azimsulfuron moet worden verlengd, moet nadere informatie over die specifieke punten worden verkregen.

in part b, the columns for foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron and imazosulfuron are deleted;
in deel b worden de kolommen voor foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron en imazosulfuron geschrapt;

therefore it is appropriate to require that the notifier submit further information as regards the assessment of the risks azimsulfuron may pose for aquatic organisms and to complete the identification of its degradation products in aqueous photolysis.
daarom moet worden voorgeschreven dat de kennisgever nadere informatie verstrekt over de beoordeling van de risico’s die azimsulfuron kan opleveren voor in het water levende organismen en de identificatie van de afbraakproducten daarvan in waterfotolyse voltooit.

the assessment report and the conclusion from the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 9 july 2010 in the format of the commission review report for azimsulfuron.
het evaluatieverslag en de conclusie van de efsa zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de commissie voor azimsulfuron.

including an active substance (azimsulfuron) in annex i to council directive 91/414/eec concerning the placing of plant protection products on the market
houdende opneming van een werkzame stof (azimsulfuron) in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen

as regards the active substances foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, bifenazate, chlorpropham and thiobencarb in and on all products;
wat betreft de werkzame stoffen foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, bifenazaat, chloorprofam en thiobencarb in en op alle producten;

that notification was found to be admissible by commission decision 2008/656/ec of 28 july 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in annex i to council directive 91/414/eec of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium and spiroxamin, and establishing the list of the notifiers concerned [3].
die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij beschikking 2008/656/eg van de commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers [3].