Sie suchten nach: berkhouwer (Englisch - Holländisch)

mr cornelis berkhouwer is elected president of the european parliament.
de heer cornelis berkhouwer wordt tot voorzitter van het europees parlement verkozen.

cornelis berkhouwer (, 19 march 1919, alkmaar – 5 october 1992, alkmaar) was a dutch politician.
cornelis (cees) berkhouwer (alkmaar, 19 maart 1919 – alkmaar, 5 oktober 1992) was een nederlands politicus.

the commission has put forward a proposal to introduce a community driving licence - which was what my and commissioner bangemann's old mentor, the late cornelis berkhouwer, always wanted - and now when we have come this far and are ready to introduce it across the community, there are suddenly objections that if it is a licence from which points are deducted, it cannot be used on a union-wide basis.
als de commissie een voorstel gedaan heeft om tot een gemeenschappelijk rijbewijs te komen - een oude wens van mijn oude leermeester cornelis berkhouwer zaliger en ook die van commissaris bangemann - en eindelijk zijn we zo ver, nu kunnen we dat hier gemeenschappelijk gaan uitvoeren en nu zeggen we: ja, maar als het een rijbewijs met punten is en er worden punten afgetrokken dan kun je dat niet grensoverschrijdend gaan toepassen.