Sie suchten nach: better an oops than a what if (Englisch - Holländisch)

dormammu appears in a ""what if...?
daar namen ze al snel de macht over.

a: what might be better for you than a taxi is a private transfer service in this case.
a: het is voor u wellicht beter om een privé-transferservice te gebruiken in plaats van een taxi.

it is much better an apartment than a hotel, i never had proven this experience and is certainly a completely different way of travel.
het is veel beter een appartement dan een hotel, ik nooit had bewezen deze ervaring en is zeker een heel andere manier van reizen.

but that day, it occurred to me: what if that grammar is nothing more than a self-serving conceit?
maar die dag drong het tot me door: wat als die grammatica niet meer is dan een gril uit eigenbelang?

3.5 the eesc also stresses the importance of including a "what if" scenario under article 10, to provide for cases where a permit application receives no response.
3.5 het pleit er eveneens voor om in artikel 10 een scenario op te nemen voor de gevallen waarin er geen reactie komt op een vergunningsaanvraag.

3.5 the eesc also stresses the importance of exploring the possibility of a "what if" scenario under article 10, to provide for cases where a permit application receives no response.
3.5 het pleit er eveneens voor om na te gaan of er in artikel 10 een scenario kan worden opgenomen voor de gevallen waarin er geen reactie komt op een vergunningsaanvraag.

if shingen is the playable character in "samurai warriors", there is a 'what-if' situation which examines what would have happened if he had not died: shingen successfully reads the feint, and does not charge.
met shingen als karakter heeft men in samurai warriors een 'what-if' situatie uitspelen, waarin shingen niet is overleden in 1573.