Sie suchten nach: blacklisted (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

blacklisted

Holländisch

zwarte lijst

Letzte Aktualisierung: 2010-05-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

& blacklisted:

Holländisch

op & zwarte lijst

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

blacklisted clause

Holländisch

zwarte clausule

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

blacklisted files:

Holländisch

bestanden op de zwarte lijst:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hide blacklisted servers

Holländisch

servers op zwarte lijst verbergen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

%d blacklisted files

Holländisch

%d bestanden op de zwarte lijst

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ktorrent blacklisted peers

Holländisch

ktorrent's zwarte lijst van peers

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

color for blacklisted servers

Holländisch

kleur voor servers op de zwarte lijst

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

print list of blacklisted files

Holländisch

druk de lijst met bestanden op de zwarte lijst af

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such market sharing is normally blacklisted.

Holländisch

een dergelijke marktverdeling staat doorgaans op de zwarte lijst.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this way, you can avoid being blacklisted.

Holländisch

zo vermijdt u blacklisting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this way, you will avoid ending up blacklisted.

Holländisch

dan vermijdt u dat u op een zwarte lijst terechtkomt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this application has been blacklisted by the shwup. com service.

Holländisch

deze applicatie is op de zwarte lijst geplaatst door de shwup.com service.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you turn this on, blacklisted servers will be hidden in the server list.

Holländisch

schakel deze optie in als u wilt dat servers die op de zwarte lijst staan worden verborgen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these are restrictions which are presently either excluded from the ttbe or blacklisted.

Holländisch

die beperkingen zijn momenteel uitgesloten van de gvto of opgenomen in de zwarte lijst.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is unacceptable for firms to be blacklisted because accusations have been made against them.

Holländisch

het is onaanvaardbaar dat bedrijven op zwarte lijsten worden geplaatst op basis van beschuldigingen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we learned at a hearing that blacklisted aircraft cause far more accidents than all the others.

Holländisch

tijdens een hoorzitting hebben we gehoord dat vliegtuigen die op de zwarte lijst staan veel meer ongelukken veroorzaken dan alle andere.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

businesses involved in fraud should be blacklisted so that they do not qualify for european subsidy again.

Holländisch

bedrijven die bij fraude betrokken zijn, dienen op een zwarte lijst te worden geplaatst, zodat ze niet opnieuw voor europese subsidie in aanmerking komen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the hague, we once again managed to prevent the blacklisted representatives of zimbabwe from attending the meeting.

Holländisch

we zijn er in den haag opnieuw in geslaagd de vertegenwoordigers van zimbabwe die op de zwarte lijst staan weg te houden van de vergadering.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondly, i am very grateful to the european union for now having blacklisted the civilian wings of certain movements.

Holländisch

ten tweede: ik ben erg blij dat de europese unie nu de politieke tak van bepaalde bewegingen op de zwarte lijst heeft gezet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,683,030 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK