Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
would you like that?
wil je dat?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like your room...
wilt u uw...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how would you like your eggs?
hoe wilt u de eieren hebben?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how would you like your coffee?
hoe wilt ge uw koffie?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to save your changes?
wilt u uw wijzigingen opslaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
would you like to keep your mouth shut
zou jij je mond is willen houden
Letzte Aktualisierung: 2016-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how would you like your i-shift?
hoe ziet uw favoriete i-shift eruit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to have your box locked?
wilt u uw box blokkeren?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to do for your next shot?
wat wilt u doen voor uw volgende slag?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what would you like to do? your options are:
wat wilt u doen? u kunt kiezen uit:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
would you like to save your changes to this task?
wilt u de wijzigingen voor deze taak opslaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
would you like to save your changes to this appointment?
wilt u de wijzigingen voor deze afspraak opslaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
and say: 'would you like to grow (in virtue)?
en zeg tot hem: "heb jij de wil om jezelf te reinigen (van zonde)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- would you like to share any comments on your stay?
- als u ons op de hoogte wilt stellen van uw ervaringen naar aanleiding van uw verblijf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to mention us in your communication or publication?
wilt u ons vermelden in uw communicatie of publicatie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like us to contact you? please send your question.
wij helpen u graag verder! wilt u dat wij contact met u opnemen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
try it today! would you like to outsource your next project?
probeer het vandaag nog! wilt u uw volgende project uit te besteden?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that?
wat voor plan van het zonnestelsel zou je ze tonen om aan te tonen dat het niet helemaal zo is?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"what risks would you run in a job like that?" ned land said. "swallowing a few gulps of salt water?"
"wat waagt men daarbij?" schertste ned land; "alléén om eenige monden vol water in te slikken."'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stefan: okay. well then, i won't do that, but i wanted to ask would you like that i phone you up sometime?
stefan : oké, goed, dat zal ik niet doen, maar ik wilde je vragen, zou je het goed vinden als ik je een keer bel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: