Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bright
bright
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
bright+
helderheid+
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the exposed metal will be clearly visible as a bright line if the resist has been coloured.
het blootgelegde metaal zal duidelijk zichtbaar zijn als een heldere lijn, vooral als de resist vooraf gekleurd is.
therefore, this supposed bright line between the government and the banks was not borne out by the facts.
daarom wordt deze gestelde duidelijke scheiding tussen de regering en de banken niet ondersteund door de feiten.
the bright lines discusses the opening of afghanistan's first indoor skateboarding park and its significance:
het blog the bright lines schrijft over de opening van het eerste indoorskateboardpark in afghanistan en over het belang van dit park:
the brown-line bright-eye ("mythimna conigera") is a moth of the noctuidae family.
de eenstreepgrasuil ("mythimna conigera") is een nachtvlinder uit de familie van de uilen, de noctuidae.
looking at the spectrum of the sun, people found dark lines that corresponded exactly to the place in the spectrum where bright lines appeared in glowing gases.
bij het bekijken van het spectrum van de zon, vond men donkere lijnen op exact dezelfde plaatsen in het spectrum waar de heldere lijnen te vinden waren bij gloeiende gassen.
and i think that's because they've been optimized to pass, as we always expect people to do, to optimize relative to bright-line rules about how affected the car will be.
dat komt omdat ze afgestemd zijn op slagen voor de test, zoals we dat ook steeds van mensen verwachten, geoptimaliseerd in functie van duidelijke lijnen over hoe goed de auto zal zijn.
while observing the solar eclipse of august 18, 1868, at guntur, madras state (now in andhra pradesh), british india, he noticed bright lines in the spectrum of the chromosphere, showing that the chromosphere is gaseous.
op 18 augustus van dat jaar viel hem bij het waarnemen van een zonsverduistering in guntur (andhra pradesh, india) een heldergele lijn op met een golflengte van 587.49 nm in het spectrum van de chromosfeer van de zon.