Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
präsident des bundes der deutschen zollbeamten (bdz)
präsident des bundes der deutschen zollbeambten (bdz)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des bundes für umwelt und naturschutz deutschland e.v.
bund für umwelt und naturschutz deutschland e.v.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevollmächtigter des landes brandenburg für bundes- und europaangelegenheiten,
bevollmächtigter des landes brandenburg für bundes- und europaangelegenheiten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr wolfgang reinhart, minister für bundes- und europaangelegenheiten,
wolfgang reinhart, minister voor federale en europese zaken van baden-württemberg,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms emilia mÜller, staatsministerin für bundes- und europaangelegenheiten in der bayerischen staatskanzlei;
mevrouw emilia mÜller, staatsministerin für bundes- und europaangelegenheiten in der bayerischen staatskanzlei,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the public sector the employer pays contributions to a supplementary pension fund operated by the versorgungsanstalt des bundes und der laender or vbl.
pensioenfonds dat wordt beheerd door de versorgungsanstalt des bundes und der länder (vbl).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesetz über die versorgung der beamten und richter des bundes of 24. august 1976 (bgbl. i s. 322).
gesetz über die versorgung der beamten und richter des bundes van 24 augustus 1976, bgbl. blz. i-322.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr klaus zeh, minister für bundes- und europaangelegenheiten und chef der staatskanzlei, mitglied des thüringer landtags (change of mandate);
de heer klaus zeh, minister für bundes- und europaangelegenheiten und chef der staatskanzlei, mitglied des thüringer landtags (mandaatswijziging),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr klaus zeh, minister für bundes- und europaangelegenheiten und chef der staatskanzlei, mitglied des thüringer landtags (change of mandate), and
de heer klaus zeh, minister für bundes- und europaangelegenheiten und chef der staatskanzlei, mitglied des thüringer landtags (wijziging mandaat), en
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oktober 1920, womit die republik Österreich als bundesstaat eingerichtet wird (bundes-verfassungsgesetz), staatsgesetzblatt nr. 450, in der geltenden fassung
oktober 1920, womit die republik Österreich als bundesstaat eingerichtet wird (bundes-verfassungsgesetz), staatsgesetzblatt nr. 450, in der geltenden fassung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a missed opportunity that the ep did not act more clearly as dritte im bunde [third in the alliance].
het is een gemiste kans dat het ep daar niet duidelijker als dritte im bunde is opgetreden.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: