Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can i call you back in twenty minutes?
kan ik je binnen twintig minuten terugbellen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what should i call you?
hoe zou ik je gaan noemen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i call you back within twenty minutes?
kan ik je binnen twintig minuten terugbellen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i call you if i do not know your name?
hoe je noemen als ik je naam niet ken?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today i call you to love.
zo zal de liefde in je hart de bovenhand krijgen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when i call you, come hither out!
wanneer ik je roep, kom je er uit!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also today i call you to conversion.
ook vandaag roep ik u op tot bekering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i call located
bel ik gelegen
Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i call you to god and to islam.
“ik roep u tot god en tot de islam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also today i call you to live my messages.
vandaag ook roep ik jullie op om mijn boodschappen te beleven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please wait in the cabin until i call you
graag wachten in de cabine tot ik u oproep
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also today i call you to fasting and renunciation.
vandaag ook nodig ik u uit tot vasten en zelfverloochening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also today, i call you to open yourselves to prayer.
ook vandaag roep ik jullie op om jullie open te stellen voor het gebed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also today i call you to come closer to my heart.
ik zou jullie, mijn lieve kinderen, naar het hart van mijn zoon jezus willen leiden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i call you today and encourage you to prayer for peace.
vandaag roep ik jullie op en moedig jullie aan tot gebed voor de vrede.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also today, i call you to renew prayer in your families.
ook vandaag roep ik jullie op tot hernieuwing van het gebed in jullie families.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today i call you to love with all your heart and with all your soul.
vandaag roep ik u op om lief te hebben met gans uw hart en geheel uw ziel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also today i call you to be carriers of the gospel in your families.
ook vandaag roep ik jullie op om dragers van het evangelie in jullie families te zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i call you forth, because you have been willing to suffer for me.
en ik roep jullie voort, omdat jullie gewillig zijn geweest om te lijden voor mij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also today i call you to pray from your whole heart and to love each other.
ook vandaag roep ik jullie op om vanuit je hele hart te bidden en elkaar te beminnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: