Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the cantina is in a separate building, on the opposite side of the street.
de wijnkaart is indrukwekkend met meer dan 500 etiketten, en de cantina bevindt zich in een apart gebouw aan de overkant van de straat.
si echa un vistazo por la mesas en la cantina a mediodía, comprobará que apenas se come carne y creo que es un reflejo del comportamiento general de los consumidores.
als u hier in het restaurant's middags eens naar de borden kijkt, dan stelt u vast dat er nauwelijks nog vlees wordt gegeten en ik geloof dat dit een weerspiegeling is van het gedrag van de consument in het algemeen.
in the piedmont you can still call at a winery and ask the farmer if you can taste the wine or visit a cantina in one of the villages. in addition there are of course many enotecas where you can taste and buy wine.
in piemonte kun je nog bij de boer aanbellen en met hem de wijn proeven of bij de cantina van een plaatsje langs gaan. daarnaast zijn er natuurlijk legio enoteca’s die waar wijn gekocht en geproefd kan worden.
visit cantina for beautiful mexican food, drinks and entertainment! cantina is the place for everyone, the family, the party people or the ones that just...
bezoek cantina voor mooie mexicaans eten, drinken en entertainment! cantina is de plek voor iedereen, het gezin, de partij van mensen of degenen die willen...
señor presidente, en el anterior período parcial de sesiones aquí en estrasburgo, al comienzo de la sesión del lunes, formulé una pregunta sobre una licitación pública destinada a adquirir mobiliario para la cantina del nuevo edificio del parlamento.
voorzitter, ik heb de vorige vergaderperiode hier in straatsburg aan het begin van de vergadering op maandag een vraag gesteld over een openbare aanbesteding voor meubilair van de kantine van het nieuwe parlementsgebouw.