Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no time to visit our shop on espace chimay?
geen tijd om naar onze winkel te komen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chimay (, ) is a walloon municipality located in the belgian province of hainaut.
chimay (waals: "chimai") is een stad in de belgische provincie henegouwen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dating back over one thousand years, chimay castle has been the stage of many major events in european history.
het kasteel bestaat al meer dan duizend jaar en was het toneel van alle grote evenementen van de europese geschiedenis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he won the 1936 frontières grand prix for sports cars at chimay, belgium, and the 1937 voiturette race at the same event.
hij nam ook deel aan de 24 uur van le mans in 1935 en 1937.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we have only scratched the surface when we say that the chimay princes were the first importers of chopin’s music to belgium.
al was het maar omdat de prinsen van chimay de eersten waren om in ons landchopin ten gehore te brengen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is when the chimay maturation process begins. connoisseurs maintain that this process can be extended for several years, but that’s another story.
maar dat is een ander verhaal …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by visiting this site you agree to the right to in-house use of the information gathered by bières de chimay sa for the purpose of analysis, statistics and promotion.
door deze site te bezoeken, gaat u akkoord met het recht op intern gebruik van de informatie die verzameld wordt door bières de chimay sa met het oog op analyse, statistiek en promotie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unless authorized beforehand in writing by bières de chimay sa or any other authorized party, any reproduction or use of this site and its contents for public use, in any way, is forbidden.
enige reproductie of gebruik van deze site en de inhoud daarvan voor openbaar gebruik, op welke manier dan ook, is verboden, tenzij vooraf schriftelijk geautoriseerd door bières de chimay sa of enige andere geautoriseerde partij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not agree with these terms of use or with bières de chimay sa policies regarding the respect for privacy (see below), please do not use this site.
als u niet akkoord gaat met deze gebruiksvoorwaarden of met het beleid van bières de chimay sa met betrekking tot het respecteren van de privacy (zie verder), gebruik deze site dan niet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was born to joseph de riquet, prince de chimay and prince de caraman (of belgium), and marie joséphine anatole de montesquiou-fézensac.
felipe ferreira lima (cuiabá, 5 april 1985) is een braziliaanse zwemmer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charles ii de croÿ (31 july 1522 – quiévrain, 24 june 1551) was seigneur de croÿ, 2nd duke of aarschot, 3rd prince of chimay and 3rd count of beaumont.
hij trouwde in 1541 met louise, de dochter van claude van guise, en vervolgens in 1549 met antoinette van bourgondië, dochter van adolf van bourgondië.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* charleroi, cantons: beaumont, binche, charleroi (2 cantons), chimay, fontaine-l'Évêque, gosselies, merbes-le-château, seneffe and thuin.
* arrondissement charleroi, kantons: beaumont, binche, charleroi, chimay, fontaine-l'evêque, gosselies, merbes-le-château, seneffe en thuin.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: